Tłumaczenia dla hasła „d'amis“ w polsko » francuski słowniku

dynamit RZ. r.m.

dynamit

dynamite r.m.

komis RZ. r.m.

1. komis (ajencja):

komis

commission r.ż.

oddać coś w komis

donner en commission

2. komis pot. (sklep):

komis

magasin r.m. de vente à la commission

remis RZ. r.m.

remis

match r.m. nul

uzyskać remis

faire match nul

ramię RZ. r.n.

1. ramię (bark):

ramię

épaule r.ż.

ramię w ramię [z kimś]

côte à côte [avec qn]

2. ramię pot. (ręka):

brać kogoś w ramiona

prendre qn dans ses bras

3. ramię (odnoga: świecznika, cyrkla):

ramię

branche r.ż.

4. ramię (dźwigu, rzeki):

ramię

bras r.m.

5. ramię MAT.:

ramię kąta

côté r.m. d'un angle

6. ramię FIZ.:

ramię siły

bras r.m. de levier

7. ramię ZOOL.:

ramię

bras r.m.

zwroty:

mieć duszę na ramieniu

trembler de peur

I . plamić CZ. cz. przech.

1. plamić po- (brudzić):

plamić coś czymś

salir qc avec qc

2. plamić s- (okrywać hańbą):

plamić

entacher

plamić honor oszustwem

salir l'honneur par une escroquerie

zwroty:

plamić ręce krwią

se souiller les mains du sang

II . plamić CZ. cz. zwr.

1. plamić po- (brudzić się):

plamić się czymś

se tacher avec qc

plamić się czymś

se salir avec qc

2. plamić s- (okrywać się hańbą):

plamić się

se déshonorer

plamić się

s'avilir

znamię RZ. r.n.

1. znamię (na skórze):

znamię

cicatrice r.ż.

2. znamię:

znamię (cecha)

signe r.m. caractéristique

znamię (cecha)

marque r.ż.

znamię (choroby)

symptôme r.m.