Tłumaczenia dla hasła „trącić“ w polsko » francuski słowniku

I . tracić CZ. cz. przech.

1. tracić s- [lub u-] (przestawać mieć):

tracić

perdre

tracić kontakt z kimś/czymś

perdre le contact avec qn/qc

2. tracić s- (marnować):

tracić okazję

rater

tracić okazję

louper

tracić czas

perdre

zwroty:

tracić kogoś/coś z oczu

perdre qn de vue

II . tracić <s-> CZ. cz. nieprzech.

1. tracić (ponosić stratę):

tracić

perdre

zwroty:

tracić na wadze

perdre du poids

Przykładowe zdania ze słowem trącić

trącić czymś

sentir qc

tracić resztki sił

perdre un reste d'énergie

tracić na wadze

perdre du poids

przybierać/tracić na wadze

prendre/perdre du poids

tracić kontakt z kimś/czymś

perdre le contact avec qn/qc

tracić kogoś/coś z oczu

perdre qn de vue

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Grupa dymówek wznosi się wysoko i z wielką prędkością pojedyncze osobniki podlatują do drapieżnika, chcąc trącić go pazurami.

pl.wikipedia.org