Tłumaczenia dla hasła „chlebem“ w polsko » hiszpański słowniku

nie samym chlebem żyje człowiek przysł.

no sólo de pan vive el hombre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Olej do namaszczania był następnie wycierany bawełną i chlebem żytnim przez dwóch biskupów pomocniczych.

pl.wikipedia.org

Kruk w herbie miasta zapożyczony został z herbu zakonu paulinów, który przedstawia tego ptaka na drzewie z chlebem w dziobie.

pl.wikipedia.org

Do czasów współczesnych zachowała się tradycja powitania ważnych gości chlebem i solą jako wyraz gościnności i życzliwości gospodarzy.

pl.wikipedia.org

Jest to martwa natura zwana bankietową lub śniadaniową, która przedstawia stół zastawiony wiktuałami, w tym trzema rodzajami serów, chlebem, preclami oraz masłem.

pl.wikipedia.org

Ja jestem chlebem żywota; kto do mnie przychodzi, nigdy łaknąć nie będzie, a kto wierzy we mnie, nigdy pragnąć nie będzie”.

pl.wikipedia.org

Cząstki kury z chlebem i winem zanosi się mu na poddasze.

pl.wikipedia.org

W rezultacie stał się cud; wystawiony worek z chlebem był ciągle pełny i nikt nie odchodził głodny.

pl.wikipedia.org

Wedle źródeł na cześć rodzanic przygotowywano stół z chlebem, miodem, serem i kaszą (kutią), czasami posiłek zostawiano w kapliczkach.

pl.wikipedia.org

Karjalanpaisti podaje się przede wszystkim z ziemniakami lub żytnim, gruboziarnistym chlebem posmarowanym fińskim masłem.

pl.wikipedia.org

Dworowy lubił być obdarowywany świecidełkami, chlebem i owczą wełną.

pl.wikipedia.org