Tłumaczenia dla hasła „salúdala“ w polsko » hiszpański słowniku

salutować < f. dk. za-> CZ. cz. nieprzech.

salutować [komuś]

saludar (a alguien)

salut <D. -tu> RZ. r.m.

salut

saludo r.m.

sałata RZ. r.ż.

sałata

lechuga r.ż.

sałata głowiasta

lechuga de cogollo

sałata lodowa

lechuga iceberg

salamandra <l.mn. D. -der> RZ. r.ż.

salamandra

salamandra r.ż.

saldo RZ. r.n.

saldo

saldo r.m.

saldo dodatnie/ujemne

saldo positivo/negativo

salwa RZ. r.ż. a. przen.

salwa

salva r.ż.

skala RZ. r.ż.

1. skala (miara):

skala

escala r.ż.

2. skala (rozpiętość, zakres):

skala

escala r.ż.

mapa w skali 1:5000

plano en escala 1:5000

na małą skalę

en pequeña escala

zakrojony na wielką skalę

hecho a lo grande

3. skala MUZ.:

skala

escala r.ż.

skala głosu/instrumentu

escala [lub diapasón r.m.] de la voz/del instrumento

szala RZ. r.ż.

1. szala (część wagi):

szala

platillo r.m. de balanza

2. szala przen. (przewaga):

przechylić szalę zwycięstwa na czyjąś stronę

inclinar la balanza a favor de alguien

spirala RZ. r.ż.

1. spirala t. MAT. (linia):

spirala

espiral r.ż.

2. spirala pot. (środek antykoncepcyjny):

spirala

dispositivo r.m. intrauterino