Tłumaczenia dla hasła „stron“ w polsko » hiszpański słowniku

książka o objętości 400 stron

libro de 400 páginas de volumen

Tłumaczenia dla hasła „stron“ w hiszpańsko » polski słowniku

de allende y de aquende

z obu stron

exceder de diez páginas

przekraczać dziesięć stron

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednym z warunków racjonalnej dyskusji jest posługiwanie się językiem zrozumiałym zarówno dla stron sporu jak i audytorium.

pl.wikipedia.org

Następnie odbywa się zasadnicza część procesu, czyli ułożenie stron publikacji z tych wszystkich elementów gotowego projektu, łącznie z naniesieniem informacji dla drukarza i introligatora.

pl.wikipedia.org

Dogmatyka katolicka, jest jedyną tak obszerną (ponad 4500 stron) i wyczerpującą pracą z zakresu dogmatyki napisaną samodzielnie przez jednego polskiego teologa.

pl.wikipedia.org

Google było ofiarą praktyk internautów polegających na linkowaniu z wielu stron z mylną treścią hiperłącza do strony, która miała się pojawić pod danym wyszukaniem.

pl.wikipedia.org

Bezwzględnym wymogiem rozpoczęcia procesu było stawiennictwo obu stron.

pl.wikipedia.org

Układ jezdny tworzyła rama po każdej ze stron ciągnika.

pl.wikipedia.org

Podczas drugiej fazy wojny żadna ze stron nie osiągnęła decydującego o dalszych losach wojny rozstrzygnięcia, jednak szala zwycięstwa zaczęła wyraźnie przechylać się na stronę izraelską.

pl.wikipedia.org

Zaatakowany z dwóch stron batalion sowiecki został rozbity.

pl.wikipedia.org

Jedna ze stron ustawia 12 pionków-kóz (tak jak w warcabach 64-polowych).

pl.wikipedia.org

Drukarka umożliwiała monochromatyczny, dwustronny druk z rozdzielczością 300 dpi i z prędkością 120 stron na minutę.

pl.wikipedia.org