Tłumaczenia dla hasła „Deppen“ w polsko » niemiecki słowniku

deponent <D. ‑a, l.mn. ‑enci> [deponent] RZ. r.m. st. urz.

deponent

Deponent(in) r.m. (r.ż.)

despekt <D. ‑u, l.mn. ‑y> [despekt] RZ. r.m. przest (zniewaga)

despekt

Despektion r.ż. podn.

deport <D. ‑u> RZ. r.m. FIN.

deport

Kursabschlag r.m.

deptać <‑pcze> [deptatɕ] CZ. cz. przech.

1. deptać (następować na coś):

deptać coś [lub po czymś]

auf etw B. treten

„nie deptać trawnika”

„Rasen nicht betreten“

deptać komuś po piętach

jdm auf Schritt und Tritt folgen

2. deptać (chodzić dużo):

deptać szlaki turystyczne

[Touristen]pfade austreten

3. deptać < f. dk. po‑> (brudzić nogami):

deptać dywan

schmutzig machen

deptać dywan

beschmutzen

4. deptać < f. dk. po‑> przen. (naruszać):

deptać godność, prawa

mit Füßen treten przen.

deptak <D. ‑a [lub ‑u], l.mn. ‑i> [deptak] RZ. r.m. pot. (promenada)

deptak

Promenade r.ż.

deseń <D. ‑eniu, l.mn. ‑enie> [deseɲ] RZ. r.m.

deseń

Muster r.n.

deseń

Dessin r.n.

depresja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [depresja] RZ. r.ż.

1. depresja (stan psychiczny):

depresja

Depression r.ż.

depresja

Niedergeschlagenheit r.ż.

popaść w depresję

depressiv werden

popaść w depresję

in eine Depression verfallen

2. depresja EKON:

depresja

Depression r.ż.

depresja

Konjunkturabschwung r.m.

depresja

[Konjunktur]tief r.n.

3. depresja GEO.:

depresja

Depression r.ż.

depresja

Landsenke r.ż.

4. depresja METEO:

depresja

Tief[druckgebiet] r.n.