Tłumaczenia dla hasła „jadłodajnia“ w polsko » niemiecki słowniku

jadłodajnia <D. ‑ni, l.mn. ‑ie> [jadwodajɲa] RZ. r.ż. przest

jadłodajnia

Gaststätte r.ż.

jadłodajnia

Gastwirtschaft r.ż.

podawać obiad w jadłodajni

das Mittagessen in der Gaststätte servieren [o. auftischen]

stołować się w jadłodajni

sich B. in einer Gaststätte verpflegen lassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nieznajomi poznają właściciela jadłodajni, który zdaje się wiedzieć o nich o wiele więcej niż sami wiedzą o sobie.

pl.wikipedia.org

Bary mleczne były podobne w działaniu do dzisiejszych jadłodajni, ale oparte na kuchni tradycyjnej.

pl.wikipedia.org

Istniał skład wyrobów betonowych, jadłodajnia, sklepy z artykułami kolonialnymi (dwa) i spożywczy.

pl.wikipedia.org

Podczas wielkiego kryzysu otworzył kilka jadłodajni dla biednych i bezdomnych.

pl.wikipedia.org

Były to wtedy: warsztat rzeźnicko-wędliniarski, sklep mięsny i otwarta nieco później jadłodajnia.

pl.wikipedia.org

Połączone było z jadłodajnią i pijalnią soków roślinnych.

pl.wikipedia.org

Podczas wielkiego kryzysu uruchomił darmową jadłodajnię dla bezrobotnych, a także wprowadził roboty publiczne.

pl.wikipedia.org

Same w sobie są małymi miastami, zapewniając obywatelom sklepy, jadłodajnie, szkoły, biura etc.

pl.wikipedia.org

Znajdowały się tam izby dla gości, jadłodajnia, stajnie dla koni i zajazd dla dyliżansów.

pl.wikipedia.org

Początkowo w obiekcie funkcjonowała jadłodajnia i kantyna przeznaczona dla nieżonatych górników mieszkających w pobliskich, obecnie nieistniejących, domach noclegowych.

pl.wikipedia.org