Tłumaczenia dla hasła „nieufności“ w polsko » niemiecki słowniku

wotum nieufności PR.

Misstrauensvotum r.n.

otoczyć się pancerzem nieufności

sich B. mit einem Panzer aus Misstrauen umgeben

wotum zaufania/nieufności

Vertrauens-/Misstrauensvotum r.n.

Tłumaczenia dla hasła „nieufności“ w niemiecko » polski słowniku

Misstrauensvotum PARL., POLIT., PARL., POLIT.

wotum r.n. nieufności

Votum (gegen die Regierung)

wotum r.n. nieufności

kein Misstrauen aufkommen lassen

nie budzić nieufności

Misstrauensantrag PARL., POLIT., PARL., POLIT.

wniosek r.m. o wotum nieufności

jdm das Misstrauen aussprechen POLIT.

wyrazić wobec kogoś wotum nieufności

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zdarzenie to wywołuje falę nieufności i lęków w stosunku do mega korporacji.

pl.wikipedia.org

Odpowiedzialność ta może się wyrażać w konstruktywnym wotum nieufności.

pl.wikipedia.org

Konstruktywne wotum nieufności – rodzaj wotum nieufności, zabezpieczający przed pochopnym odwołaniem rządu przez parlament i tym samym zabezpieczający przed destabilizacją systemu politycznego.

pl.wikipedia.org

Rząd zobowiązany jest do ustąpienia w wyniku otrzymania wotum nieufności w parlamencie.

pl.wikipedia.org

Kobiety mówią o wstrząsających doświadczeniach, które zmusiły je do ucieczki z własnych domów oraz o braku akceptacji, nieufności w miejscach, do których przybyły.

pl.wikipedia.org

Duma ma prawo wyrazić wotum nieufności wobec miejskiego rządu i jego wyższych rangą urzędników.

pl.wikipedia.org

Parlament nie posiada również możliwości uchwalenia wotum zaufania lub wotum nieufności wobec ministrów powołanych przez głowę państwa.

pl.wikipedia.org

Było to pierwsze wotum nieufności w historii parlamentaryzmu.

pl.wikipedia.org

W garnizonie otacza go atmosfera obcości i nieufności, jakiej ulega też podwładny mu por.

pl.wikipedia.org

W 2003 grupa konserwatywnych deputowanych zaczęła domagać się głosowania nad wotum nieufności dla swojego lidera.

pl.wikipedia.org