Tłumaczenia dla hasła „oddelegował“ w polsko » niemiecki słowniku

oddelegować [oddelegovatɕ] f. dk., oddelegowywać [oddelegovɨvatɕ] <‑owuje> CZ. cz. przech.

oddelegować

delegieren

oddelegować

abkommandieren

oddelegować

abordnen

oddelegować kogoś do pracy w filii przedsiębiorstwa

jdn zur Arbeit in der Filiale des Unternehmens delegieren

zostałem oddelegowany do pracy w polu

ich wurde zur Feldarbeit abgeordnet

delegować <‑guje> [delegovatɕ] CZ. cz. przech.

delegować

delegieren

delegować

abordnen

delegować

entsenden

delegować zadania na kogoś

die Aufgaben an jdn delegieren

firma delegowała przedstawiciela do negocjacji handlowych

die Firma r.ż. entsandte einen Vertreter zu den Verhandlungen

wydelegować <‑wuje> [vɨdelegovatɕ] CZ. cz. przech. f. dk. st. urz.

wydelegować

abordnen

wydelegować

delegieren

wydelegować kogoś do rozmów z kierownictwem

jdn zu den Gesprächen mit der Leitung abordnen

szef wydelegował ją do pracy w terenie

der Chef r.m. hat sie für die Arbeit auf dem Gelände eingeteilt

oddepeszować [oddepeʃovatɕ] f. dk., oddepeszowywać [oddepeʃovɨvatɕ] <‑owuje; cz. prz. ‑owuj> CZ. cz. przech. podn.

oddepeszować

zurücktelegrafieren

oddepeszować

mit einem Telegramm antworten