Tłumaczenia dla hasła „warknięcie“ w polsko » niemiecki słowniku

warknięcie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [varkɲeɲtɕe] RZ. r.n.

1. warknięcie (dźwięk: psa):

warknięcie

Knurren r.n.

z psiego gardła wydobyło się krótkie warknięcie

aus dem Rachen des Hundes kam ein kurzes Knurren r.m.

2. warknięcie przen. pot. (krótka odpowiedź):

warknięcie

Knurren r.n.

warknięcie

Brummen r.n.

zamiast odpowiedzi na pytanie usłyszał warknięcie

anstelle einer Antwort auf seine Frage vernahm er ein Knurren

Przykładowe zdania ze słowem warknięcie

zamiast odpowiedzi na pytanie usłyszał warknięcie

anstelle einer Antwort auf seine Frage vernahm er ein Knurren

z psiego gardła wydobyło się krótkie warknięcie

aus dem Rachen des Hundes kam ein kurzes Knurren r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do głosów kontaktowych należy zgrzytliwe warknięcie, krótki syk oraz niskie gwizdy różnej długości.

pl.wikipedia.org