Tłumaczenia dla hasła „wryć“ w polsko » niemiecki słowniku

I . wryć <‑yje> [vrɨtɕ] CZ. cz. przech. f. dk.

wryć

eingraben

wryć

einbohren

wrył koła w zaspę śnieżną

er bohrte die Räder in eine Schneewehe

zwroty:

stanąć jak wryty

wie angewurzelt stehen bleiben

stanąć jak wryty

zur Salzsäule erstarren przen.

II . wryć <‑yje> [vrɨtɕ] CZ. cz. zwr. f. dk.

wryć (pocisk)

sich B. eingraben [o. einbohren]

wryć (pojazd)

feststecken

wryć (pojazd)

stecken bleiben

wrył się kołami w piach

er blieb mit den Rädern im Sand stecken

wrył się kołami w piach

er grub sich mit den Rädern im Sand ein

zwroty:

wryć się komuś w pamięć

sich B. jdm ins Gedächtnis einprägen

coś wryło się komuś w serce

etw grub sich ihm fest ins Herz ein

Przykładowe zdania ze słowem wryć

wryć się komuś w pamięć

sich B. jdm ins Gedächtnis einprägen