Definicje „Vorbild“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Vo̱r·bild <-(e)s, -er>

jd, der von anderen als mustergültiges Beispiel angesehen wird, Ideal

Dieser Musiker ist ihm (ein) Vorbild/dient ihm als Vorbild.

Przykładowe zdania ze słowem Vorbild

zu einem Vorbild aufblicken

sich einem Vorbild annähern

zu einem Vorbild aufsehen

ein leuchtendes Vorbild (ein großes Vorbild)

analog diesem Vorbild

ein Vorbild für die Jugend

Dieser Musiker ist ihm (ein) Vorbild/dient ihm als Vorbild.

etwas ähnlich wie ein Vorbild gestalten

sich ein Vorbild an jemandes Tugend nehmen

einer Sekte/einer Lehre/einem Vorbild anhängen

sich (bei/mit etwas) an ein Vorbild anlehnen

nach dem Vorbild der chinesischen Kong-Ming-Laterne konstruierter Miniaturheißluftballon, in dessen Inneren eine eigene Feuerquelle für die Erwärmung der Luft und den Auftrieb sorgt

nach dem Vorbild eines traditionellen chinesischen Schranks gestalteter, oft rot oder schwarz lackierter (kleinerer) Schrank mit einer runden Metallverzierung auf der Vorderseite

Sie orientierte sich am Vorbild ihrer älteren Schwester.

ein Vorbild oder Muster, eine Grundform für etwas

eine Art Vorbild für das eigene kreative Schaffen

so, dass es als Vorbild dienen kann; mustergültig, beispielhaft

so, dass andere Menschen es als Vorbild betrachten sollten

Jacke, die nach dem Vorbild von Fliegerkleidung gearbeitet ist

Paar der griechischen Mythologie und Vorbild ehelicher Liebe und Treue sowie der Gastfreundschaft

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach seinem Vorbild beschäftigte sie sich mit der Marinemalerei.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert waren außerdem die nach holländischem Vorbild aus Ziegeln und Sandsteinblöcken gefertigten Entlastungsbögen über einigen Fenstern.

de.wikipedia.org

Zum Programm der Ordensschulen gehörte auch das Schultheater nach dem Vorbild der Jesuitengymasien.

de.wikipedia.org

Wie beim Vorbild wird auch hier die wuchtige Wirkung durch Dreiviertelsäulen an den Ecken des Säulenkörpers abgemildert.

de.wikipedia.org

Auch hier orientierte sie ihre Schüler im ersten Studienjahr nach historischen Vorbildern.

de.wikipedia.org

Das neue Konzept der Invincible-Klasse nahmen sich auch kleinere Marinen zum Vorbild, die sich den Betrieb eines größeren Flugzeugträgers nicht leisten konnten.

de.wikipedia.org

Nach dem Vorbild der Lumbee richten die Coharie daraufhin ein halböffentliches Schulsystem ein, in dem der Staat eine Aufsichtsfunktion innehatte.

de.wikipedia.org

Das Querhaus greift nicht über die durch die Schiffe vorgegebene Breite hinaus, auch das ist ein Hinweis auf die genannten Vorbilder.

de.wikipedia.org

Geistliche seien ein moralisches Vorbild für Gläubige und müssten Ehrlichkeit leben.

de.wikipedia.org

Um die akkadische Literatur zu erschließen, verfasste man lexikalische Listen nach mesopotamischem Vorbild.

de.wikipedia.org