formali w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła formali w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła formali w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
stringent ban, order
formale
formalize arrangement, agreement, relations
formalizzare, rendere formale
ceremonious event
solenne, formale
formal agreement, announcement, application, complaint, enquiry, invitation, reception
formale, ufficiale
formal (not casual) language, register, style
formale
formal occasion
formale, solenne
formal welcome, manner
formale, convenzionale, cerimonioso
“assistance” is a formal word for “help”
“assistenza” è una parola più formale di “aiuto”
he sounded very formal pej.
sembrava molto formale
formal logic, proof, grammar, linguistics, reasoning
formale
formal LIT., SZT. brilliance, symmetry, weakness
formale
solemn duty, warning
formale
formally speak, write, address, greet, entertain, celebrate
in modo formale
to dress formally
vestirsi in modo formale
ceremonial (official)
formale, ufficiale
to be on a friendly, formal footing with sb
intrattenere relazioni amichevoli, formali con qn
overdress (too formally)
vestire in modo eccessivamente formale
overdress (too formally)
vestirsi in modo eccessivamente formale

formali w słowniku PONS

formali Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

procedure r.ż. pl formali
formal procedures

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nonostante i loro riconoscimenti formali, i preparativi furono bloccati dall'opposizione dei monarchi iberici.
it.wikipedia.org
In occasioni più formali indossa un completo nero, con tanto di cappello borsalino.
it.wikipedia.org
Essa, infatti, oltre a controllare i requisiti formali, garanti del corretto affidamento e svolgimento dell'appalto, diventa verificatrice dei contenuti del progetto.
it.wikipedia.org
Altre caratteristiche formali e contenutistiche di questo particolare genere di satira erano la parodia letteraria, un certo realismo popolare, nonché ambientazioni frequentemente fantastiche e grottesche.
it.wikipedia.org
I capelli venivano incipriati in occasioni formali.
it.wikipedia.org
I risvolti a punta sono più formali e quasi sempre usati sulle giacche a doppio petto, ma spesso appaiono anche su quelli monopetto.
it.wikipedia.org
Le cariche sono formali, in quanto i due coprincipi delegano i propri poteri (in origine erano di veto) ai loro rappresentanti andorrani.
it.wikipedia.org
Finisce che un ricordo del mondo, come particolari articolazioni formali, resta imbrigliato nel procedere del dripping.
it.wikipedia.org
L'uso di tecniche formali può permettere l'individuazione di inconsistenze.
it.wikipedia.org
L'impianto cilindrico, ancorato alla naturale orografia della zona, è dettato anche dalle scelte formali che caratterizzano l'opera «allo stesso tempo futurista, metafisica e razionalista».
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne