Tłumaczenia dla hasła „ahnschau“ w niemiecko » polski słowniku

ạn|schauen CZ. cz. przech.

jdn anschauen

przyglądać [f. dk. przyjrzeć] się komuś

[sich] etw anschauen

oglądać [f. dk. obejrzeć] coś [sobie]

schau dir das Buch an

przejrzyj sobie książkę

darf ich mir deine Wohnung anschauen?

czy mogę obejrzeć twoje mieszkanie?

willst du dir die Bilder anschauen?

chcesz obejrzeć obrazy?

das habe ich mir jetzt lange genug mit angeschaut

wystarczająco długo się już temu przyglądałem

Gạrtenschau <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Gartenschau

wystawa r.ż. ogrodnicza

Wọchenschau <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Wochenschau alt FILM:

Wochenschau

kronika r.ż. filmowa

2. Wochenschau TV:

Wochenschau

przegląd r.m. tygodnia

A̱u̱sschau <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

[nach jdm/etw] Ausschau halten

wyglądać [kogoś/czegoś]

[nach jdm/etw] Ausschau halten

rozglądać się [za kimś/czymś]

Vo̱rschau <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Vorschau TV (Ankündigung mit Überblick: von Veranstaltungen, Fernsehprogamm):

Vorschau

przegląd r.m. programu

die Vorschau auf etw B.

przegląd czegoś

2. Vorschau (im Kino):

Vorschau

repertuar r.m.

Wạrschau <‑s, bez l.mn. > [ˈvarʃaʊ] RZ. r.n.

Warschau

Warszawa r.ż.

tscha̱u̱ [tʃaʊ] WK pot.

tschau

ciao

Mo̱denschau <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Modenschau

pokaz r.m. mody

Na̱belschau <‑, ‑en> RZ. r.ż. pot.

1. Nabelschau (Beschäftigung mit sich selbst):

Nabelschau

egotyzm r.m.

Nabelschau betreiben

widzieć tylko własny pępek fig, iron.

2. Nabelschau (Zeigen des Körpers):

Nabelschau

pokazywanie r.n. ciała

Ta̱gesschau <‑, ‑en> RZ. r.ż. TV

Tagesschau

dziennik r.m. telewizyjny

Tagesschau

wiadomości l.mn.

Brau̱tschau

auf Brautschau gehen [o. Brautschau halten] żart. pot.

szukać żony

hịn|schauen CZ. cz. nieprzech.

hinschauen

spoglądać [f. dk. spojrzeć]

wenn man genau hinschaut, sieht man den Fehler

jeśli się dokładnie przyjrzeć, to widać błąd

We̱i̱nschaum <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Weinschaum RZ. r.ż. <‑, ‑s>:

Weinschaum GASTR., GASTR.

zabaglione r.n. [lub zabaione r.n. ]

Sohnschaft RZ.

Hasło od użytkownika

Sohnschaft r.ż.

synostwo