Tłumaczenia dla hasła „akzeptowac“ w polsko » niemiecki słowniku

akceptować <‑tuje; f. dk. za‑> [aktseptovatɕ] CZ. cz. przech.

1. akceptować (aprobować):

akceptować

akzeptieren

akceptować czyjeś decyzje

jds Entscheidungen akzeptieren

akceptować warunki pracy

die Arbeitsbedingungen akzeptieren

akceptować konieczność zmian

die Notwendigkeit von Veränderungen akzeptieren [o. einsehen]

2. akceptować FIN.:

akceptować weksel

annehmen

akceptować weksel

akzeptieren

zaakceptować [zaaktseptovatɕ]

zaakceptować f. dk. od akceptować

Zobacz też akceptować

akceptować <‑tuje; f. dk. za‑> [aktseptovatɕ] CZ. cz. przech.

1. akceptować (aprobować):

akceptować

akzeptieren

akceptować czyjeś decyzje

jds Entscheidungen akzeptieren

akceptować warunki pracy

die Arbeitsbedingungen akzeptieren

akceptować konieczność zmian

die Notwendigkeit von Veränderungen akzeptieren [o. einsehen]

2. akceptować FIN.:

akceptować weksel

annehmen

akceptować weksel

akzeptieren

kaptować <‑tuje> [kaptovatɕ] CZ. cz. przech. podn.

kaptować sobie popleczników

Anhänger für sich gewinnen

I . adaptować <‑tuje; f. dk. za‑> [adaptovatɕ] CZ. cz. przech.

adaptować budynek, strych

umbauen

adaptować budynek, strych

umgestalten

adaptować tekst, utwór

bearbeiten

adaptować strych na mieszkanie

den Dachboden zur Wohnung ausbauen

II . adaptować <‑tuje; f. dk. za‑> [adaptovatɕ] CZ. cz. zwr.

adaptować się do czegoś

sich an etw B. anpassen

adaptować się do czegoś

sich B. eingewöhnen

adoptować <‑tuje; f. dk. za‑> [adoptovatɕ] CZ. cz. przech. PR.

adoptować

adoptieren

adoptować

an Kindes statt annehmen przest

adoptowane dziecko

Adoptivkind r.n.

kooptować <‑tuje; cz. prz. ‑tuj> [kooptovatɕ] CZ. cz. przech. podn.

kooptować

kooptieren podn.

kooptować nowych członków zarządu

neue Vorstandsmitglieder kooptieren podn.

skaptować [skaptovatɕ]

skaptować f. dk. od kaptować

Zobacz też kaptować

kaptować <‑tuje> [kaptovatɕ] CZ. cz. przech. podn.

kaptować sobie popleczników

Anhänger für sich gewinnen