niemiecko » polski

I . mịch [mɪç] ZAIM. os.,

II . mịch [mɪç] ZAIM. refl,

Zobacz też ich

ịch [ɪç] ZAIM. os., 1. os. sing, M. (betont, allein stehend)

ịch [ɪç] ZAIM. os., 1. os. sing, M. (betont, allein stehend)

Ịch <‑[s], ‑s> [ɪç] RZ. r.n.

2. Ich PSYCH.:

Ich
ego r.n.

Ịch-AG <‑, ‑s> RZ. r.ż. WIRTSCH

ỊcherzählerNP(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Icherzähler (in) RZ. r.m. <‑s, ‑; ‑, ‑nen>:

Icherzähler(in) LIT., LIT.
narrator(ka) r.m.(r.ż.) w pierwszej osobie

ỊcherzählungNP <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Icherzählung RZ. r.ż. <‑, ‑en>:

Icherzählung LIT., LIT.
opowiadanie r.n. [lub narracja r.ż. ] w pierwszej osobie

Przykładowe zdania ze słowem mich

es friert mich, mich friert
zimno mi
ohne mich!
beze mnie!
es verdrießt mich, dass ...
zgniewało mnie, że...
es befremdet mich, dass ...
dziwi mnie, że...
es freut mich, dass ...
cieszy mnie [lub rad jestem podn. ] , że...
es verwundert mich, dass ...
dziwi mnie, że...
es wurmt mich, dass ...
dręczy mnie to, że...
mich wundert, dass ..., es wundert mich, dass ...
dziwi mnie, że...
was mich anbelangt ...
co się mnie tyczy...
du ekelst mich an
brzydzę się tobą
du regst mich auf!
denerwujesz mnie!
reg mich nicht auf!
nie denerwuj mnie!
das beschämt mich sehr
to mnie bardzo upokarza
das geht gegen mich
to jest wymierzone przeciwko mnie
das juckt mich nicht
to mnie nie rusza pot.
lässt du mich [gehen]?
przepuścisz mnie?
das macht mich nervös
denerwuję się tym
das macht mich verrückt
to mnie doprowadza do szaleństwa
was schert mich das?
co mnie to obchodzi?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er wurde vor allem durch seine beiden Ballermann-Hits Eine Frau, die mich nach Hause trägt und Heut’ Abend hab ich Kopfweh bekannt.
de.wikipedia.org
Wer also einen Zweifel, eine Unklarheit hat, der möge mich befragen: ich stehe ihm Antwort.
de.wikipedia.org
Der Mensch kann deshalb sein "Ich" entdecken, dergestalt, dass er zu fragen beginnt, worin für "mich selbst" das vernünftige Glück liegen könnte.
de.wikipedia.org
Für mich heißt das, es gibt eigentlich keine Zweierbeziehung sondern immer nur Dreierbeziehungen.
de.wikipedia.org
Was tue ich, wenn mich die Kauflust doch wieder packt?
de.wikipedia.org
Neben all dem jahrelangen großen Kummer flüchte ich mich noch hochkonzentriert in meine geistige Arbeit und Forschung, um der Gegenwart zu entrücken, die ich aber trotzdem hellwach aufnehme.
de.wikipedia.org
Sie machte mir bis 8h damit das Leben noch einmal schwer, daß sie behauptete: sie habe mich trotz allem lieb.
de.wikipedia.org
So liegt bei Formen wie hàn "mich zu nehmen" eigentlich ein Langvokal zugrunde (*hàà-), der aber in geschlossener Silbe gekürzt wird.
de.wikipedia.org
Setz ich mich hin, im tiefsten Geist entzückt.
de.wikipedia.org
Mein Judenstaat brachte mich erst zu den Zionisten, die vor mir da waren u. die ich nicht gekannt hatte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "mich" w innych językach

Definicje "mich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne