Tłumaczenia dla hasła „unbehofen“ w niemiecko » polski słowniku

I . ụnbeholfen [ˈʊnbəhɔlfən] PRZYM.

unbeholfen Person, Stil

nieporadny

unbeholfen Bewegungen

niezgrabny

unbeholfen Bewegungen

niezdarny

II . ụnbeholfen [ˈʊnbəhɔlfən] PRZYSŁ.

unbeholfen sich bewegen

niezgrabnie

unbeholfen sich verhalten

niezręcznie fig

Ụnbehagen <‑s, bez l.mn. > [ˈʊnbəhaːgən] RZ. r.n.

Unbehagen

nieprzyjemne uczucie r.n.

Unbehagen

dyskomfort r.m.

Ụnbeholfenheit <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Unbeholfenheit (einer Person)

niezdarność r.ż.

Unbeholfenheit (einer Bewegung)

ociężałość r.ż.

ụnbehaart PRZYM.

unbehaart (ohne Körperhaar)

nieowłosiony

unbehaart (ohne Bart)

bez zarostu

ein unbehaartes Gesicht

twarz r.ż. bez zarostu

ein unbehaartes Gesicht (ohne Kopfhaar)

łysy

Ho̱chofen <‑s, ‑öfen> RZ. r.m. TECHNOL.

Hochofen

piec r.m. hutniczy

I . ụnbequem PRZYM.

1. unbequem (ungemütlich):

unbequem Hose, Stuhl

niewygodny

2. unbequem (lästig):

unbequem Person

uciążliwy

unbequem Person

niewygodny

unbequem Frage

kłopotliwy

unbequeme Menschen sind nicht immer die dümmsten

ludzie r.m. l.mn. niewygodni nie zawsze są najgłupsi

II . ụnbequem PRZYSŁ.

unbequem sitzen:

unbequem

niewygodnie

ụnbetont [ˈʊnbətoːnt] PRZYM.

unbetont Silbe, Satzteil:

unbetont

nieakcentowany