Tłumaczenia dla hasła „USA“ w polsko » niemiecki słowniku

USA [uesa] RZ. ndm.

USA l.mn. skr od United States of America

USA

die USA l.mn.

[po]jechać do USA

in die USA fahren

Tłumaczenia dla hasła „USA“ w niemiecko » polski słowniku

USA [uːʔɛs​ˈʔaː] RZ.

USA l.mn. Abk. von United States of America

die USA

USA l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem USA

[po]jechać do USA

in die USA fahren

koroner

Coroner r.m. (Rechtsmediziner in den USA und Großbritannien)

USA l.mn.

die USA

połączenie r.n. z USA

Verbindung nach USA

kolorowa ludność r.ż. USA pot.

die farbige Bevölkerung der USA

emigrować [f. dk. wy‑] [do Niemiec/do Stanów Zjednoczonych]

[nach Deutschland/in die USA] emigrieren

dzwonić [f. dk. za‑] bezpośrednio do Krakowa/do Stanów Zjednoczonych

nach Krakau/in die USA durchwählen

imigrować [do Nowej Zelandii/do Stanów Zjednoczonych]

[nach Neuseeland/in die USA] einwandern

emigrować [f. dk. wy‑] [do Australii/do USA]

[nach Australien/in die USA] auswandern

wjeżdżać [f. dk. wjechać] [do USA/do Wielkiej Brytanii]

[in die USA/nach Großbritannien] einreisen

Portoryko r.n. jest stowarzyszonym państwem USA

Puerto Rico ist ein assoziierter Staat der USA

południowe stany r.m. l.mn. USA

Südstaaten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Żadna piosenka nie wspięła się na wyższe niż 40 miejsce na listach przebojów w USA.

pl.wikipedia.org

Zatem, na przykład udomowiony królik (usagi) może być nazywany usa-chan, a nie usagi-chan.

pl.wikipedia.org

Jordania, jako sojusznik USA, współpracowała natomiast z wywiadem izraelskim.

pl.wikipedia.org

Haiti kupiło cztery sztuki w 1985, ale w 1990 roku wystawiono je na sprzedaż, zakupiła je prywatna firma z USA.

pl.wikipedia.org

Izrael, mając poparcie USA, do końca 2006 nie był jednak zainteresowany powrotem do rozmów.

pl.wikipedia.org

Mikronezja uzyskała niepodległość (od USA).

pl.wikipedia.org