niemiecko » polski

Pạnnendienst <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Me̱diendienst <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Mediendienst HAND., WYDAWN.

Ịnnendienst <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m.

A̱u̱ßendienst <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Bä̱rendienst [ˈbɛːrən-] RZ. r.m.

Gọ̈tzendienst <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Kụndendienst <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m.

1. Kundendienst (Service):

2. Kundendienst (Reparaturdienst):

serwis r.m.

Lo̱tsendienst <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Stre̱i̱fendienst <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

2. Streifendienst (Personen):

patrol r.m.

Wạffenarsenal <‑s, ‑e> RZ. r.n.

Wạffenstillstand <‑[e]s, ‑stillstände> RZ. r.m.

Wạffenbesitz <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

Wạffengewalt <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Wạffeleisen <‑s, ‑> RZ. r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch vom Eid und Waffendienst waren die Mennoniten ausgenommen.
de.wikipedia.org
Er hielt sich nicht starr an die bisher übliche Taktik, sondern verbesserte den Waffendienst nach den neuesten Grundsätzen seiner Zeit.
de.wikipedia.org
Außer den Berufssoldaten trafen sich dort Angehörige des Jahrgangs 1901, der im Krieg noch nicht zum Waffendienst aufgerufen worden war.
de.wikipedia.org
Als Schlussfeier nach ihrer letzten Schulprüfung kannten die Knaben die Eggen, eine Art Musterung für den Waffendienst.
de.wikipedia.org
In einigen Einheiten entzogen sich sogar mehr als ein Viertel der eingezogenen Soldaten durch Fahnenflucht dem Waffendienst.
de.wikipedia.org
Dadurch und wegen der Zahl und Länge der Waffendienst- und Gefechtszeiten während der Fliegeralarme wurde der Schulunterricht sehr stark reduziert.
de.wikipedia.org
Diesbezüglich galt nämlich grundsätzlich, dass der Waffendienst der Basken nur für Auseinandersetzungen verpflichtend war, die das eigene Territorium betrafen.
de.wikipedia.org
Typischerweise ernannte man einen alten Krieger, der zum Waffendienst nicht mehr fähig war.
de.wikipedia.org
Insbesondere für Zünfte galten detaillierte Bestimmungen wegen des Waffendienstes.
de.wikipedia.org
Jeder neue Kriegszug brachte jedoch neue Kriegsgefangene ein, unter denen sich kräftige, junge Männer befanden, die für den Waffendienst geeignet gewesen wären.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "waffendienst" w innych językach

Definicje "waffendienst" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski