niemiecko » portugalski
Widzisz podobne wyniki: Ausfahrt , Zugfahrt , Auffahrt , Überfahrt , Raumfahrt , Luftfahrt , Autofahrt , Rundfahrt , Busfahrer , Talfahrt , Hinfahrt , Vorfahrt , Seefahrt , Einfahrt , Kreuzfahrt , Durchfahrt , Wallfahrt , Rückfahrt , Bahnfahrt , Heimfahrt , Schiffahrt , Probefahrt i Autobahnausfahrt

Ausfahrt <-en> RZ. r.ż.

1. Ausfahrt (aus Autobahn, Garage):

Ausfahrt
saída r.ż.

2. Ausfahrt (Tor):

Ausfahrt
portão r.m.

Auffahrt <-en> RZ. r.ż.

1. Auffahrt:

Auffahrt
entrada r.ż.
Auffahrt (Rampe)
rampa r.ż.
Auffahrt (Rampe)
subida r.ż.
Auffahrt (zur Autobahn)
acesso r.m.

2. Auffahrt CH (Christi Himmelfahrt):

Auffahrt
Ascensão r.ż. de Cristo

Busfahrer(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Busfahrer(in)
motorista r.m. i r.ż. (de autocarro)

Rundfahrt <-en> RZ. r.ż.

Autofahrt <-en> RZ. r.ż.

Luftfahrt RZ. r.ż. kein l.mn.

Raumfahrt RZ. r.ż. kein l.mn.

Überfahrt <-en> RZ. r.ż.

Einfahrt <-en> RZ. r.ż.

2. Einfahrt kein l.mn. (des Zuges):

Einfahrt
chegada r.ż.

Seefahrt RZ. r.ż. kein l.mn.

Vorfahrt RZ. r.ż. kein l.mn.

Hinfahrt <-en> RZ. r.ż.

Durchfahrt <-en> [ˈ--] RZ. r.ż.

Kreuzfahrt <-en> RZ. r.ż.

Heimfahrt <-en> RZ. r.ż.

Bahnfahrt <-en> RZ. r.ż.

Rückfahrt <-en> RZ. r.ż.

Wallfahrt <-en> RZ. r.ż.

Zugfahrt r.ż.
viagem (f) de trem Braz
Zugfahrt r.ż.
viagem (f) de comboio Port
Talfahrt r.ż.
descida r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Flugzeit beträgt etwa 50 Minuten und ersetzt eine 12-Stündige Busfahrt.
de.wikipedia.org
Zu verkehrsschwachen Zeiten morgens und abends werden einige Busfahrten als Alita (Anruf-Linien-Taxi) ausgewiesen.
de.wikipedia.org
Als sie während der Busfahrt kurz einschläft, sieht sie sich in ihre Kindheit zurückversetzt und wird mit einem Toten konfrontiert.
de.wikipedia.org
An Werktagen stieg deren Zahl Ende der fünfziger Jahre bis auf acht bzw. neun Fahrten an; dazu kamen täglich noch einige Busfahrten.
de.wikipedia.org
Gerade zu Stoßzeiten kann eine Busfahrt, die an einem Tag mit wenig Verkehr 30 Minuten dauert, sich bis zu zwei Stunden hinziehen.
de.wikipedia.org
In „Busfahrt“ wird über sechs Minuten ein Erzähltext rezitiert.
de.wikipedia.org
Nachts sowie samstags und sonntags gibt es einen Service mit Anrufsammeltaxis, die reguläre Busfahrten ersetzen.
de.wikipedia.org
Bei einer Busfahrt geraten die beiden in eine Straßensperre.
de.wikipedia.org
Der Preis bewegt sich zwischen dem Fahrpreis für eine Busfahrt und dem Preis für ein reguläres Taxi.
de.wikipedia.org
Für jede Schulklasse stehen an zwei Tagen jeweils ein Museumsbesuch unter einem gemeinsamen Leitthema auf dem Programm, ein Museum am Heimatort und eines mittels Busfahrt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Busfahrt" w innych językach

Definicje "Busfahrt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne