Tłumaczenia dla hasła „uzależniać“ w polsko » hiszpański słowniku

I . uzależniać, uzależnić f. dk. <tr. rozk. -ij> CZ. cz. przech.

uzależniać coś od czegoś

hacer depender algo de algo

uzależniać kogoś od kogoś

hacer depender a alguien de alguien

II . uzależniać, uzależnić f. dk. <tr. rozk. -ij> CZ. cz. zwr.

uzależniać się od kogoś/czegoś

hacerse dependiente de alguien/algo

Przykładowe zdania ze słowem uzależniać

uzależniać coś od czegoś

hacer depender algo de algo

uzależniać kogoś od kogoś

hacer depender a alguien de alguien

uzależniać się od kogoś/czegoś

hacerse dependiente de alguien/algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zażywany donosowo; poprzez iniekcję; bądź inhalację ma działanie euforyczne, zbliżone do amfetaminy, stąd też może uzależniać psychicznie.

pl.wikipedia.org

Wiele państw pragnie dywersyfikować dostawy tego surowca, aby nie uzależniać się od jednego kontrahenta.

pl.wikipedia.org

Zasada elitaryzmu miała uzależniać zakres praw jednostek od zasług dla państwa.

pl.wikipedia.org