BATHING po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

bath·ing [ˈbeɪðɪŋ] RZ. no pl

bathing

Baden r.n. <-s; kein Pl>

to go bathing

baden gehen

ˈbath·ing suit RZ. esp Am (swimming costume)

bathing suit

Badeanzug r.m. <-(e)s, -züge>

bathing suit

Badkleid r.n. <-(e)s, -er> CH

ˈbath·ing cos·tume RZ. Brit, Aus dated

bathing costume

Badeanzug r.m. <-(e)s, -züge>

bathing costume

Badkleid r.n. <-(e)s, -er> CH

ˈbath·ing cap RZ.

bathing cap

Bademütze r.ż. <-, -n>

bathing cap

Badekappe r.ż. <-, -n>

ˈbath·ing beach RZ.

bathing beach

Badestrand r.m. <-(e)s, -strände>

ˈbath·ing trunks RZ. l.mn.

bathing trunks

Badehose r.ż. <-, -n>

sea ˈbath·ing RZ. no pl Brit

sea bathing

Baden r.n. im Meer

I. bathe [beɪð] CZ. cz. nieprzech.

1. bathe Brit (swim):

bathe

schwimmen <schwamm, geschwommen>

to bathe in sea water

in Meerwasser baden

2. bathe Am (bath):

bathe

ein Bad nehmen

bathe

[sich B.] baden

II. bathe [beɪð] CZ. cz. przech.

1. bathe MED.:

to bathe sth

etw baden

to bathe one's eyes

ein Augenbad machen

to bathe one's feet

ein Fußbad nehmen

2. bathe przen. (cover):

to be bathed in sweat

schweißgebadet sein

to be bathed in tears

in Tränen aufgelöst sein

the sun bathed the city in shades of gold

die Sonne tauchte die Stadt in goldenes Licht

3. bathe przen. (surround):

to be bathed in sth he returned home bathed in the glory of his success

er kehrte heim und schwelgte im Glanz seines Erfolgs

4. bathe Am (bath):

to bathe sb/a baby

jdn/ein Baby baden

III. bathe [beɪð] RZ. no pl dated

bathe

Bad r.n. <-(e)s, Bäder>

niemiecki

angielski

Strandbad

bathing beach

Badeplatz

bathing place

Present

I	bathe
you	bathe
he/she/it	bathes
we	bathe
you	bathe
they	bathe

Past

I	bathed
you	bathed
he/she/it	bathed
we	bathed
you	bathed
they	bathed

Present Perfect

I	have	bathed
you	have	bathed
he/she/it	has	bathed
we	have	bathed
you	have	bathed
they	have	bathed

Past Perfect

I	had	bathed
you	had	bathed
he/she/it	had	bathed
we	had	bathed
you	had	bathed
they	had	bathed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

But yes, after all the fraudulent workers exhaust the cap, it's harder to bring over workers the law was actually intended to recruit.

business.time.com

The cap surface is dry, with a velvety to slightly hairy texture.

en.wikipedia.org

There, a little old man dressed in tight leggings and a thin shirt wearing a cap with a feather approached him.

en.wikipedia.org

The cap is brown to brownish-orange when young, with a somewhat darker center, and fades to paler toward the margin with age.

en.wikipedia.org

When its time to shower, always wear a thick shower cap when washing up-extra points if it's lined in terry cloth!

www.huffingtonpost.com

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

If you don ’ t like crowds and sports then it ’ s always possible to go on hiking trips to the picturesque landscape around Otepää, try an Estonian hot smoke sauna and bathing in an icy lake afterwards.

www.visitestonia.com

Falls Ihnen Menschenmengen und Sport nicht gefallen, haben Sie immer die Möglichkeit, in der bildhübschen Landschaft um Otepää wandern zu gehen oder eine heiße estnische Rauchsauna auszuprobieren und nachher in einem eisigen See zu baden.

www.visitestonia.com