Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Erwähnte
Kompetenzüberschneidung

w słowniku PONS

Kompetenzüberschneidung
multiple command
w słowniku PONS

I. com·mand [kəˈmɑ:nd, Am -ˈmænd] CZ. cz. przech.

1. command (order):

to command sb
jdm einen Befehl geben [o. podn. erteilen]
to command sb to do sth
jdm befehlen, etw zu tun

2. command WOJSK. (be in charge):

to command sth
den Oberbefehl über etw B. haben
to command a company
eine Einheit leiten
to command a ship
ein Schiff befehligen

3. command (be able to ask):

to command the prices
die Preise diktieren

4. command (have at disposal):

to command sth
über etw B. verfügen

5. command form. (inspire):

to command sth
etw gebieten podn.
she commands my utmost admiration
sie hat meine volle Bewunderung
to command sb's sympathy
jds Mitleid erwecken
to command sb's respect
jdm Respekt einflößen

6. command form. (give):

to command a view
einen Ausblick bieten [o. podn. gewähren]

II. com·mand [kəˈmɑ:nd, Am -ˈmænd] CZ. cz. nieprzech.

command
Befehle erteilen [o. geben]

III. com·mand [kəˈmɑ:nd, Am -ˈmænd] RZ.

1. command (order):

command
Befehl r.m. <-(e)s, -e>
the Royal Command Brit
königliche Order
to give a command
einen Befehl erteilen [o. geben]
to obey a command
einen Befehl ausführen
at my command
auf meinen Befehl

2. command no pl (authority):

command
Kommando r.n. <-s> kein pl
to take command of a force
das Kommando über eine Truppe übernehmen
to have command over [or be in command of] a regiment/fleet
ein Regiment/eine Flotte befehligen
to be at sb's command żart.
jdm zur Verfügung stehen
under sb's command
unter jds Kommando

3. command no pl (control):

command
Kontrolle r.ż. <-, -n>
to be in command [of oneself]
sich B. unter Kontrolle haben
to be in command of sth
etw unter Kontrolle [o. pot. im Griff] haben
to have sth at one's command
über etw B. verfügen

4. command + l.poj./pl cz. WOJSK. (military district):

Command
Befehlsbereich r.m.
Command (troops)
Kommando r.n. <-s> kein pl

5. command INF. (instruction):

command
Befehl r.m. <-(e)s, -e>
invalid command
ungültiger Befehl
to type a command
einen Befehl eingeben

6. command no pl (knowledge):

command
Beherrschung r.ż. <->
to have a command of a language
eine Sprache beherrschen

I. multi·ple [ˈmʌltɪpl̩] PRZYM. ndm., przyd.

multiple
vielfach
multiple
vielfältig
she died of multiple injuries
sie erlag ihren zahlreichen Verletzungen
multiple murders
mehrfacher Mord

II. multi·ple [ˈmʌltɪpl̩] RZ.

1. multiple (number):

multiple
Vielfache[s] r.n.
to count in multiples of 6/10
das Sechser-/Zehnereinmaleins rechnen

2. multiple (shop with many branches):

multiple
[Laden]kette r.ż.
multiple shop
Geschäft r.n. einer [Laden]kette

3. multiple PSYCH.:

multiple
multiple Persönlichkeit spec.
Wpis OpenDict

command CZ.

to command a code to a module INF.
einen Code als Befehl an ein Modul absetzen
Wpis OpenDict

command CZ.

to command a majority
über eine Mehrheit verfügen
Wpis OpenDict

multiple RZ.

odd multiple MAT.
ungerades Vielfache
Wpis OpenDict

multiple RZ.

even multiple MAT.
gerades Vielfache
Wpis OpenDict

multiple RZ.

least common multiple, LCM MAT.
kleinstes gemeinsames Vielfaches, kgV
lowest common multiple, LCM MAT.
kleinstes gemeinsames Vielfaches, kgV
smallest common multiple MAT.
kleinstes gemeinsames Vielfaches, kgV

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

multiple command RZ. HR

multiple command
Kompetenzüberschneidung r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Kompetenzüberschneidung
multiple command
Present
Icommand
youcommand
he/she/itcommands
wecommand
youcommand
theycommand
Past
Icommanded
youcommanded
he/she/itcommanded
wecommanded
youcommanded
theycommanded
Present Perfect
Ihavecommanded
youhavecommanded
he/she/ithascommanded
wehavecommanded
youhavecommanded
theyhavecommanded
Past Perfect
Ihadcommanded
youhadcommanded
he/she/ithadcommanded
wehadcommanded
youhadcommanded
theyhadcommanded
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

After multiple commands to get out of the street or face arrest went ignored, officers -- some dressed in riot gear -- stepped into action and handcuffed dozens of protesters with zip-ties.
detroit.cbslocal.com
The server also contains support for wildcard verb matching, so the same code can easily be used to handle multiple commands with similar names and functions.
en.wikipedia.org
By detecting the hand and finger used to press a key, and open or closed hand postures, a key press can have multiple command mappings.
www.ept.ca
Because of four mechanical buttons that lie beneath it, the ring is able to perform multiple commands.
en.wikipedia.org
Multiple command prompts can be spawned at once, and more command-line tools are available.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik