advances w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła advances w angielski»bułgarski słowniku

I.advance [ədˈvɑːns, Am -ˈvæːns] CZ. cz. nieprzech.

advance

напредвам

to advance on sb/sth

приближавам към нкг/нщ

to advance on [or against], securities FIN.

заемам пари срещу обезпечение от ценни книжа

II.advance [ədˈvɑːns, Am -ˈvæːns] CZ. cz. przech.

1. advance (cause to develop, further):

advance

издигам

advance a cause

предлагам

advance a cause

застъпвам

2. advance FIN. (pay in advance):

advance

предплащам

to sell sth in advance

продавам предварително

III.advance [ədˈvɑːns, Am -ˈvæːns] RZ.

1. advance a. INF. (progress, forward movement):

advance

напредък r.m.

advance

прогрес r.m.

advance

преместване r.n. напред

auto advance

автоматично подаване на нов ред

2. advance FIN.:

advance

предплата r.ż.

advance

аванс r.m.

advance on costs

заем за покриване на текущите разходи

advance on current account

кредит по текуща сметка [o. овърдрафт ] [o. заем]

advance on goods

заем срещу стоки

advance on goods

ломбардни операции със стоки

advance on [or against], salary

аванс

advances paid

извършени авансови плащания

advance payments on buildings and plant

внесена първа вноска за основен капитал

advance in prices GOSP.

повишаване [o. покачване] на цените

amounts [or sums], paid in advance

авансово платени суми

to grant an advance

предоставям [o. давам] аванс

wage advance

месечен аванс (от заплатата)

3. advance pl (sexual flirtation):

advance

ухажване r.n.

to reject sb's advances

отблъсквам ухажването на нкг

IV.advance [ədˈvɑːns, Am -ˈvæːns] PRZYM.

advance

предварителен

in advance

предварително

without advance warning

без предварително предупреждение

advance payment RZ.

advance payment

авансово плащане

advance payment of salary

аванс r.m.

advance notice RZ. bez l.mn.

advance notice

предизвестие r.n.

advance booking RZ.

advance booking

предварителна резервация

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

amorous advances

любовни закачки

bookable in advance

за който могат да се запазят места предварително

Tłumaczenia dla hasła advances w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

успехи на биотехнологията

advances in biotechnology

аванс

advance

аванс срещу заплата

advance on [or against] salary

давам аванс

give [or grant] an advance

давам аванс

advance money

взимам аванс

receive an advance

изплащам аванс

pay an advance

месечен аванс (от заплатата)

wage advance

аванс

advance payment

аванс за разходите по бюджета

advance payment of the expenses on the budget

аванс

advances l.mn.

правя някому аванс

make advances to sb

в аванс

in advance

авансов (-а)

advance

авансово плащане

advance payment

авансово платени суми

amounts [or sums] paid in advance

напредвам неудържимо

advance irresistibly

advances Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

advance payment in respect of expenses

авансово плащане на разноски

amorous advances

любовни закачки

advance settlement of rights of succession

наследяване по завещание

advances paid

извършени авансови плащания

advance payments on buildings and plant

внесена първа вноска за основен капитал

to reject sb's advances

отблъсквам ухажването на нкг

advance payment on buildings and plant

внесена първа вноска за основен капитал

advance payment in respect of expenses [or of costs]

авансово плащане на разноски

advance payment on buildings and plant

внесена първа вноска за основен капитал

advance settlement of rights of succession

наследяване по завещание