comparison w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła comparison w angielski»bułgarski słowniku

comparison [kəmˈpærɪsn, Am -ˈper-] RZ. GOSP., PR.

comparison

сравнение r.n.

basis of comparison

база за сравнение

by comparison with sb/sth

в сравнение с нкг/нщ

comparison of estimates and results

сравнение на планираните с фактическите показатели

comparison of laws, comparative jurisprudence

сравнително право

comparison of commercial laws

съпоставка [o. сравнение] на търговскоправни норми

comparison of profitability

сравнение [o. съпоставка] за икономическата изгода за рентабилността

long-term comparison

дългосрочно сравнение [o. съпоставка]

net worth comparison

сравнение на имущественото състояние

there's no comparison between the two restaurants

няма и място за сравнение между двата ресторанта

to make a comparison

правя сравнение

year of comparison

година, по отношение на която се прави сравнение

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to pale in comparison with sth

бледнея пред нщ

Tłumaczenia dla hasła comparison w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

сравняване

comparison

сравняване на данни

comparison of data

сравняване на разходи

cost comparison

сравнение

comparison

база за сравнение

basis of comparison

в сравнение с

in comparison with

година, по отношение на която се прави сравнение

year of comparison

дългосрочно сравнение [o. съпоставка]

long-term comparison

правя сравнение

make a comparison

сравнение за икономическата изгода [o. за рентабилността]

comparison of profitability

сравнение на планираните с фактическите показатели

comparison of estimates and results

степенуване

comparison

съпоставка

comparison

несравним (-а)

beyond comparison

банално сравнение

banal comparison

изравняване

comparison

сравнение на планираните с фактическите показатели

comparison of estimates and results

comparison Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

by comparison with sb/sth

в сравнение с нкг/нщ

comparison of estimates and results

сравнение на планираните с фактическите показатели

comparison of laws, comparative jurisprudence

сравнително право

comparison of commercial laws

съпоставка [o. сравнение] на търговскоправни норми

comparison of profitability

сравнение [o. съпоставка] за икономическата изгода за рентабилността

net worth comparison

сравнение на имущественото състояние

there's no comparison between the two restaurants

няма и място за сравнение между двата ресторанта

to make a comparison

правя сравнение

year of comparison

година, по отношение на която се прави сравнение

to pale in comparison with sth

бледнея пред нщ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Considerable as this sum then was, it was trifling in comparison of the prodigious value of that abbey and the annual revenue amounted to 1987. 15s. 3d.

en.wikipedia.org

Reference groups provide the benchmarks and contrast needed for comparison and evaluation of group and personal characteristics.

en.wikipedia.org

The more startling the comparison, the more successful it is.

en.wikipedia.org

Yet, when they brag amongst themselves, the cats and snakes and sheets of lightning use one ultimate comparison, albeit sparingly.

en.wikipedia.org

Nevertheless, a comparison of other fission-to-fusion timespans may be instructive.

en.wikipedia.org

Stylistic comparison between larger and smaller formats of the period remains difficult.

en.wikipedia.org

The recorded keystroke timing data is then processed through a unique neural algorithm, which determines a primary pattern for future comparison.

en.wikipedia.org

Critics praised the song for the group's demeanour although some regarded it as inferior in comparison to the album's other tracks.

en.wikipedia.org

It allows for the comparison dissimilar animals or modes of transportation.

en.wikipedia.org

Similes also hedge/protect the author against outrageous, incomplete, or unfair comparison.

en.wikipedia.org