crime wave w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła crime wave w angielski»bułgarski słowniku

crime wave RZ.

crime wave

вълна r.ż. от престъпления

crime wave

нарастваща престъпност

Tłumaczenia dla hasła crime wave w angielski»bułgarski słowniku

crime [kraɪm] RZ.

1. crime PR.:

crime (illegal act)

злодеяние r.n.

crime (more serious)

престъпление r.n.

collective crime

колективно престъпление

a crime against humanity

престъпление срещу човечеството

crime of passion

престъпление от страст

crime prevention

предотвратяване на престъпление

initiation of a crime

подбуждане към извършване на престъпление

mass crime

масово престъпление

objective crime

реално престъпление

petty crime

дребно нарушение

petty crime

простъпка

the scene of the crime

местопрестъпление r.n.

violent crime

брутално престъпление

white collar [or economic], crime

стопанско престъпление

to accuse sb of a crime

обвинявам нкг в извършване на престъпление

to commit a crime

извършвам престъпление

2. crime (criminal activity):

crime

престъпност r.ż.

crime rate

ниво r.n. на престъпност

organized crime

организирана престъпност

zwroty:

it would be a crime pot.

престъпление ще е да

crime doesn't pay prov

престъплението винаги се наказва

I.wave [ˈweɪv] RZ.

1. wave a. przen. (surge of water):

wave

вълна r.ż.

a wave of strikes/enthusiasm

вълни от стачки/ентусиазъм

2. wave (hand movement):

wave

махване r.n.

with a wave of sb's hand

с махване на ръката

to give sb a wave

махвам на нкг

3. wave:

wave FIZ.

вълни r.ż. мн

wave INF.

вълна r.ż.

wave INF.

трептене r.n.

continuous wave

незатихващо трептене

long/medium/short waves

дълги/средни/къси вълни

4. wave (hairstyle):

wave

чупка r.ż.

wave

вълна r.ż.

II.wave [ˈweɪv] CZ. cz. nieprzech.

1. wave (make hand movement):

wave

махам

to wave at/to sb/sth

махам на нкг/нщ

2. wave (move from side to side):

wave

полюшвам се

wave flag

развявам се

3. wave (have curves in hair):

wave

чупя се

wave

на вълни съм

III.wave [ˈweɪv] CZ. cz. przech.

1. wave (move to signal):

wave

махам с ръка

to wave hello to sb

махам за здрасти на нкг

to wave goodbye to sb

махам за довиждане на нкг

to wave one's hand

ръкомахам

he waved me forward

той ме повика с жест

to wave goodbye to sb przen.

разделям се с нкг

2. wave (move side to side):

wave wand, flag

развявам се

3. wave (make curves in hair):

wave

къдря

to wave one's hair

къдря си косата

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He was given a grant to study the relationship, if any, between music and juvenile crime wave which had suddenly broken out in the early 1950s.

en.wikipedia.org

Underdog, the police, and everyone in the country were baffled because of these crime waves.

en.wikipedia.org

Poverty and lack of education was driving the crime wave, they said.

www.stuff.co.nz

In 2011, the crime wave appeared to be subsiding, with levels returning to those prior to 2007.

en.wikipedia.org

He wants to promote the biggest crime wave ever known.

en.wikipedia.org

My one-man crime wave was not my fault, honest.

www.telegraph.co.uk

A violent crime wave struck the building.

en.wikipedia.org

Members work to control insurance costs, protect public safety, and bring this crime wave to its knees.

en.wikipedia.org

A rampant crime wave in the cities prompts the deployment of more security forces, leaving the hinterlands with little or no law and order.

en.wikipedia.org

A violent crime wave took over the development, and the community saw crime rise, as quality of life and housing values declined.

en.wikipedia.org