estate car w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła estate car w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

2. estate PR. (property):

estate
имущество r.n.
estate
имот r.m.
estate agency
управление на недвижими имоти
estate agency
управлявам масата на несъстоятелността
estate asset
имот, с който може да се изплатят дълговете на несъстоятелен длъжник
estate to be apportioned
имот, който ще бъде разделен на части
estate inventory
инвентаризация на имот
joint estate
съсобствен имот
life estate
имот в плодоползване
real immovable property estate
недвижимо имущество
real estate contract
договор за недвижимо имущество
acquisition of real estate
придобиване на недвижима собственост
action concerning real estate
иск относно недвижимо имущество
sale of real estate
продажба на недвижим имот
type of real estate
вид на поземлената собственост
real estate recording Am
вписване в имотния регистър

3. estate (inheritance):

estate
наследство r.n.
administration of an estate
управление на наследствени имоти
bankruptcy of an estate
фалит на наследствената маса
claim by the estate
претенция за наследство
conveyance of an estate
прехвърляне на наследствен дял
creditor of the estate
кредитор на наследодателя [o. наследствената маса]
curator of the estate
попечител на наследствено имущество
division [or partition ] [or distribution], of an estate
разделяне на наследствено имущество
estate duty
данък върху наследствата
estate without any heirs
наследствено имущество без наследници
expectant estate
очаквано (от неоткрито наследство) имущество
insolvent estate
обременено с дългове наследство
inventory of the estate
опис на наследственото имущество
items of property in the estate
съвкупност от имуществените права и задължения на наследодателя
matter of the estate
наследствен спор
petition to distribute an estate
иск за подялба на наследствената маса
settlement of claims on the estate
уравняване на наследствени дялове
share in an estate
дял в съсобствено имущество
share in an estate
наследствен дял
succession to an estate
наследяване на имущество
the estate devolves upon
наследството преминава към
to have an interest in an estate
имам дял в съсобствено имущество
to have an interest in an estate
(имам) право на наследствен дял
trustee of an estate
управител на наследствено имущество

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Nothing about the estate car he bought 11 years ago was new to him, save for the rust-riddled inner fenders and floor.
www.theglobeandmail.com
This luxury estate car now has sportier looks, with chrome detailing adding a classy touch.
www.belfasttelegraph.co.uk
You could be forgiven for thinking the conventional mass-market estate car is a dying breed, but you'd be wrong.
www.independent.co.uk
Several estate car prototypes using the saloon body with extended rooflines were tried, but never offered to the public.
en.wikipedia.org
Its roughly square shape lent itself well to conversion to a caravan, as many people had noticed when they saw the estate car and 12 seater bus versions.
en.wikipedia.org
And if you don't have enough of a family to justify an estate car, then you should buy one of those, too.
www.dailymail.co.uk
Back then, you married, lined up the estate car, then got cracking.
www.telegraph.co.uk
The vehicle was also available as an estate car from 1947 to 1953.
en.wikipedia.org
Available models were a four-door fastback, a station wagon ("break", or estate car), and a long-wheelbase model built on the break chassis.
en.wikipedia.org
The winning couple would then have a choice of two new cars, either a luxury estate car, or a stylish four-door saloon.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "estate car" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne