Tłumaczenia dla hasła part-load w bułgarski»angielski słowniku

партѝд|а <-ата, -и> RZ. r.ż.

1. партида (сметка):

партида

account

откривам партида

open an account

2. партида HAND. (еднородна стока):

партида

batch

партида

consignment (shipment)

партида

lot

партида чорапи

batch of socks

товарна партида по-малка от вместимостта на вагона

part-load consignment

товарна партида по-малка от вместимостта на вагона

less-than-carload consignment

по партиди

in lots

Tłumaczenia dla hasła part-load w angielski»bułgarski słowniku

I.traffic [ˈtræfɪk] RZ. bez l.mn.

1. traffic (transport movement):

traffic

движение r.n. по пътищата без мн

traffic

трафик r.m. без мн

heavy traffic

натоварено движение

less-than-carload/part-load traffic

превоз на генерални [o. бройни] товари

number of traffic fatalities

брой на жертвите от транспортни катастрофи

passenger/commercial traffic

транспорт r.m. на пътници/стоки

road traffic

движение на хора и транспортни средства по пътищата

endangering road traffic

опасно движение по пътищата

sea [or ocean ] [or maritime], traffic

морски транспорт

to get stuck in traffic

попадам в задръстване

traffic law

Закон за движение по пътищата

traffic surveillance

наблюдение на движението по пътищата

traffic violation

нарушение на правилата за движение по пътищата

volume of traffic

обем на транспорта

2. traffic pej. (trade, dealings):

traffic

търговия r.ż. без мн

to have traffic with sb

въртя търговия с нкг

II.traffic <trafficked, trafficked> [ˈtræfɪk] CZ. cz. nieprzech. pej. (trade illegally)

to traffic in sth

въртя незаконна търговия с нщ

consignment [kənˈsaɪnmənt] RZ.

1. consignment HAND. (instance of consigning):

consignment

стокова пратка

consignment

мостра r.ż. , изпращана по пощата на по-ниска цена

2. consignment HAND.:

consignment (delivering)

поверяване r.n.

consignment (delivering)

предаване r.n.

consignment (delivering)

оставяне r.n.

consignment (shipment)

изпращане r.n.

consignment (shipment)

пратка r.ż.

consignment (shipment)

партида r.ż.

consignment note

коносамент

air consignment note

авиотоварителница

3. consignment GOSP.:

consignment

консигнация r.ż.

consignment contract [or agreement]

договор за продажба на консигнация

consignment sale

сделка за продажба на консигнация

goods on consignment

стоки на консигнация

mixed consignment

товар, съставен от дребни пратки

part-load consignment

товарна партида по-малка от вместимостта на вагона

place of consignment

място на доставка

place of consignment

дестинация

to deliver sth on consignment

доставям нщ на консигнация