persons w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła persons w angielski»bułgarski słowniku

person <-s [or people]> [ˈpɜːsn, Am ˈpɜːr-] RZ. a. JĘZ., PR.

person

човек r.m.

person

лице r.n.

person

личност r.ż.

as a person

като човек

book person

библиофил

computer lay person INF.

компютърен лаик

cat/dog person

човек, който има слабост към котки/кучета

eligible person

лице, което има право да предяви претенции

first person, singular

първо лице, единствено число

gainfully employed person

трудещ се

homeless person

бездомен човек

in person

лично

in the person of sb

в лицето на нкг

judicial person

юридическа личност

judicial person

юридическо лице

legal/artificial person

юридическо лице

legally incapacitated [or incompetent], person

недееспособно лице

natural person

физическо лице

people person

народен човек

per person

на човек

person entitled to a compulsory portion

лице, което има право на задължителен дял

person [or party], entitled to dispose

лице, имащо разпоредителна власт

person entitled to political asylum

лице, което има право на политическо убежище

person entitled to public support

лице, което има право на обществена подкрепа

person having the care and custody of a child

лице, за което се грижат и покровителстват като дете

persons not related to the sellers

лица, несвързани с продавачите по сделка

persons not related to the sellers

трети лица

person of dual nationality

лице с двойно гражданство

person of great ability

човек с големи способности

person of principle

принципен човек

person of restricted capacity to contract

лице с ограничена гражданска дееспособност

person non grata

персона нон грата

stateless person

човек без поданство [o. гражданство]

the person concerned

засегнато лице

third person

трето лице

weapons concealed about his person

оръжие, скрито в дрехите му

to be one's own person

господар съм на живота си

to be one's own person

решавам всичко сам

first person RZ. JĘZ.

first person

първо лице

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

converge persons

допадам си

to differ about sth persons

на различно мнение сме

skittish horse, person

плашлив

skittish person

енергичен

Tłumaczenia dla hasła persons w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

горепосочените лица

the persons stated above

лица под запрещение

persons under judicial disability

асансьор за 4 лица

lift for 4 persons

неизвестни лица

unidentified persons

нещастник

unfortunate person [or wretch]

нещастник

contemptible person

persons Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

persons not related to the sellers

лица, несвързани с продавачите по сделка

persons not related to the sellers

трети лица

sale between related persons

сделка за покупка между свързани лица

to differ about sth persons

на различно мнение сме

Protest of Young Persons Act

Закон за защита на младежта

to be one's own man/woman/person

сам съм си господар

association of persons

дружество на физически лица

upward of 100 persons

повече от 100 души

Federal Review Board for Publications Harmful to Young Persons

федерален борд, рецензиращ публикации, вредни за младежта

persons with irregular documents will be turned away

лицата с нередовни документи ще бъдат връщани

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Instead, the onus is on the social environment, understanding that persons are themselves constituted as persons in their social context.

en.wikipedia.org

After all, these illnessses which are costly to treat are no respecter of persons.

www.jamaicaobserver.com

In the hotel, there are 114 rooms and 7 suites, congress hall for 500 persons, restaurant and bar on the ground floor and wellness centre on the 7th floor.

en.wikipedia.org

By 1820, there were only thirty persons remaining.

en.wikipedia.org

As of 2003, the city has an estimated population of 32,422 and a population density of 242.55 persons per km.

en.wikipedia.org

The ratio of persons above the age of 60 years (40.2%) is higher than the national average (21.6%) and the departmental average (28.1%).

en.wikipedia.org

But our poseur buyer was surprised when he saw several persons gathered around a small table in the living room, sniffing suspected shabu.

www.interaksyon.com

In 2008, she was fired from her mayoral post for the misappropriation of council funds and the appointment of unqualified persons to senior positions.

en.wikipedia.org

Speeches given by the persons are extemporaneous or adlib.

en.wikipedia.org

Ideologically suspect persons were sent to remolding centers.

en.wikipedia.org