suited w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła suited w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

2. suit PR. (petition or motion):

suit
иск r.m.
suit
тъжба r.ż.
suit
молба r.ż.
at the plaintiff's suit
по искане [o. молба] на ищеца
civil suit
граждански иск
enforcement [or execution], suit
изпълнителен иск
expulsion suit
молба за изключване
foreclosure suit
иск (на длъжника) срещу изпълнителния титул (при погасяване на изпълняемото право поради новонастъпили факти)
libel suit
иск за клевета [o. обида]
paternity suit
иск за установяване на произход
period for filing a suit
срок за подаване на иск
prohibitory suit
иск за издаване на предохранително съдебно разпореждане
property [or ownership], suit
иск за установяване правото на собственост
purchaser's suit
иск от страна на получателя [o. купувача]
restitution suit [or proceedings]
иск за възстановяване на първоначалното състояние след противоречащ на закона административен акт
takeover suit [or action]
иск за поглъщане на АД
takeover suit [or action]
иск за придобиване на търговско предприятие

suited Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

they are well suited (to each other)
те много си подхождат
this lifestyle seems to suit her
този начин на живот изглежда й допада
period for filing a suit
срок за подаване на иск
to bring [or file], a suit Am
повдигам обвинение
to bring [or file], a suit Am
завеждам дело
his tie doesn't go with the suit
вратовръзката му не се връзва с костюма
I bought a jacket and a sweat-suit
купих си яке и грейка
it doesn't suit him to do this
не му изнася да прави това
suit even the most refined taste
задоволявам и най-изискания вкус
top half of a training suit
горнище на анцуг

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
He suggests the increased labour cost could be covered by the ability to take only scallops perfectly suited for market from a truly sustainable fishery.
www.stuff.co.nz
Low wet fastness therefore normally not suited for apparel fabric.
en.wikipedia.org
Squares of approximately 57 mm (inches) normally are well-suited for pieces with the kings in the preferred size range.
en.wikipedia.org
The suited man then displays contrition, suggesting that he is in part responsible for the disaster.
en.wikipedia.org
Consultants were asked to identify the best suited site by the end of the current financial year.
en.wikipedia.org
They did this by defining an object called a relative dvissage which is well-suited to certain kinds of inductive arguments.
en.wikipedia.org
By this time it suited the band to release a very airy and generally more minimal-sounding album, with a slower pace.
en.wikipedia.org
It suited them to harp on the high saturated fat content and thus pave the way for other industrially processed oils.
www.thehindu.com
Dan is not well suited to be a social worker.
en.wikipedia.org
Nevertheless, the tune is well-suited to embellishment and improvisation.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "suited" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne