thread w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła thread w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła thread w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
нанизвам
thread
нанизвам тютюневи листа
thread tobacco leaves
ибришим
cotton thread
тропоска
basting [or tacking] thread
сърма
gold [or silver] thread
резба
thread
външна/вътрешна резба
external/internal thread
външна/вътрешна резба
male/female thread
нишка
thread
нишка
thread
загубвам нишката на разговора
lose the thread of the conversation
следвам нишката на мисълта му
follow the thread of his thought
поемам отново прекъснатата нишка
pick up the thread
минавам като червена нишка през нщ
run like a red thread through something
нижа
thread
нижа мъниста
thread beads

thread Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to hang by a thread
вися на косъм
basting [or tacking] thread
тропоска
lose the thread of the conversation
загубвам нишката на разговора
follow the thread of his thought
следвам нишката на мисълта му
run like a red thread through something
минавам като червена нишка през нщ
they are winding the thread on bobbins
насукват преждата на масури
thin [or fine] thread
тънък конец
gold [or silver] thread
сърма
wind a thread on one's finger
мотая конец на пръста си

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The towns many carpenters and woodworkers built highly intricate sets; those handy with a thread and needle created costumes.
en.wikipedia.org
When this is not desired, it is possible to start a worker thread and invoke the method from there.
en.wikipedia.org
Before wristwatches became popular, gentlemen kept their pocket watches in the front waistcoat pocket, with the watch on a watch chain threaded through a buttonhole.
en.wikipedia.org
His soundings were the only significant guide for the gunboat as it threaded its way through the tortuous channel.
en.wikipedia.org
Upon even closer inspection, hundreds of small human hairs appear to be the thread that is attaching the tunic to the table.
en.wikipedia.org
To make thread for knitting and embroidery, inmates collected loose threads from rags and underwear and held them together with soap.
en.wikipedia.org
They made hammocks of both sisal and industrial cotton thread.
en.wikipedia.org
For example, a thread attribute may be taken as a hole hint.
en.wikipedia.org
The common thread between these sites is sharing.
en.wikipedia.org
It is said that on a particular occasion he was gifted a sacred thread to put around his neck.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "thread" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne