W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tuning [ˈtjuːnɪŋ, Am ˈtuːn-] RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla tuning
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuning

1. tuning MUZ.:

tuning

настройка r.ż. без мн

tuning

настройване r.n. без мн

2. tuning (adjustment):

tuning

регулиране r.n. без мн

tuning

нагласяване r.n. без мн

optimal tuning

оптимална настройка

tuning knob RZ.

- Pokaż synonimy dla tuning knob
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuning knob

tuning knob

копче r.n. за настройка

tuning fork RZ. MUZ.

- Pokaż synonimy dla tuning fork
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuning fork

tuning fork

камертон r.m.

I.tune [tjuːn, Am tuːn] RZ.

- Pokaż synonimy dla tune
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tune

1. tune (melody):

tune

мелодия r.ż.

3. tune Brit MOT., TECHNOL.:

tune

настройка r.ż.

tune

регулиране r.n.

II.tune [tjuːn, Am tuːn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla tune
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tune

1. tune MUZ.:

tune

настройвам

tune

акордирам

2. tune TECHNOL., INF.:

tune

настройвам

tune

регулирам

tune in, tune into CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla tune in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tune in

1. tune in RADIO, TV:

to tune in to sth

настройвам се на нщ

2. tune in przen. pot.:

tune in

запознавам се с [o. вслушвам се в] нщ

tune-up [ˈtjuːnʌp] RZ. MOT., TECHNOL.

- Pokaż synonimy dla tune-up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tune-up

tune-up

настройване r.n.

tune-up

регулиране r.n.

I.tune up CZ. cz. przech. MUZ.

- Pokaż synonimy dla tune up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tune up

tune up

запявам

tune up

засвирвам

II.tune up CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla tune up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tune up

1. tune up MOT., TECHNOL.:

tune up

регулирам

2. tune up MUZ.:

tune up

настройвам

Tłumaczenia dla hasła tuning w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

камертон

tuning fork

реглаж

tune-up

оптимална настройка

optimal tuning

optimal tuning

оптимална настройка

to dance to sb's tune

играя по свирката на нкг

he who pays the piper calls the tune prov

който плаща, той поръчва музиката przysł.

to be out of tune

не съм настроен

to be in/out of tune with sth

(не) подхождам на нщ

the piano is out of tune

пианото е разстроено

the old song with a new tune

старата песен на нов глас

put a piano out of tune

раздрънквам пиано

nobody knows who calls the tune here

не се знае кой пие, кой плаща

an old song to a new tune

старата песен на нов глас

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Operation consists solely of tuning in the station, and is so automatic that these systems are normally referred to as automatic direction finder. en.wikipedia.org

Master tuning and modulation depth are not altered by the emulation. en.wikipedia.org

As this is a fifth below the most common contrabass tuning, some call this a subcontrabass. en.wikipedia.org

Where tuning was essential, a compromise usually was made between the resistance of the klystron to microphonism and the obtainable performance. en.wikipedia.org

Fine-tuning of some parameters (i.e., radiation hardness, afterglow, transparency) can be achieved by varying the conditions of the crystal growth. en.wikipedia.org

Larger and heavier than a lyre, the cithara was a loud, sweet and piercing instrument with precision tuning ability. en.wikipedia.org

Maths are also used to consider form and structure, stylistic tendencies, instrument manufacture, tuning systems, and many other aspects. en.wikipedia.org

A complete gamelan consists of two of sets of instrument, one in each tuning system. en.wikipedia.org

Tuning adaptors and tuning adaptor interfaces have been added to provide communication back to the headend needed for switched video. en.wikipedia.org

The strings pass over a bridge near the playing end of the instrument, and are tuned at the other end by two tuning pegs. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

tuning w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tuning w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

tuning [ˈtjuːnɪŋ, Am ˈtuːn-] RZ. bez l.mn.

1. tuning MUZ.:

2. tuning (adjustment):

tuning knob RZ.

tuning fork RZ. MUZ.

I.tune [tjuːn, Am tuːn] RZ.

1. tune (melody):

2. tune bez l.mn. (pitch):

3. tune Brit MOT., TECHNOL.:

zwroty:

II.tune [tjuːn, Am tuːn] CZ. cz. przech.

1. tune MUZ.:

2. tune TECHNOL., INF.:

tune in, tune into CZ. cz. nieprzech.

1. tune in RADIO, TV:

2. tune in przen. pot.:

tune-up [ˈtjuːnʌp] RZ. MOT., TECHNOL.

I.tune up CZ. cz. przech. MUZ.

II.tune up CZ. cz. nieprzech.

1. tune up MOT., TECHNOL.:

2. tune up MUZ.:

Tłumaczenia dla hasła tuning w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

tuning Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tuning" w innych językach

I	tune
you	tune
he/she/it	tunes
we	tune
you	tune
they	tune

tuning w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tuning w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

tuning [ˈtjuːnɪŋ, Am ˈtuːn-] RZ. bez l.mn.

1. tuning MUZ.:

2. tuning (adjustment):

tuning knob RZ.

tuning fork RZ. MUZ.

I.tune [tjuːn, Am tuːn] RZ.

1. tune (melody):

2. tune bez l.mn. (pitch):

3. tune Brit MOT., TECHNOL.:

zwroty:

II.tune [tjuːn, Am tuːn] CZ. cz. przech.

1. tune MUZ.:

2. tune TECHNOL., INF.:

tune in, tune into CZ. cz. nieprzech.

1. tune in RADIO, TV:

2. tune in przen. pot.:

tune-up [ˈtjuːnʌp] RZ. MOT., TECHNOL.

I.tune up CZ. cz. przech. MUZ.

II.tune up CZ. cz. nieprzech.

1. tune up MOT., TECHNOL.:

2. tune up MUZ.:

Tłumaczenia dla hasła tuning w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

tuning Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tuning" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania