walking frame w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła walking frame w angielski»bułgarski słowniku

walking frame RZ.

walking frame

помощна рамка за ходене

Tłumaczenia dla hasła walking frame w angielski»bułgarski słowniku

I.walking [ˈwɔːkɪŋ, Am ˈwɑːk-] RZ. bez l.mn.

1. walking (act of walking):

walking

ходене r.n.

2. walking (stroll):

walking

разходка r.ż.

II.walking [ˈwɔːkɪŋ, Am ˈwɑːk-] PRZYM.

walking

вървящ

walking

ходещ

to be within walking distance (of sth)

може да се стигне пеша (до нщ)

I.walk [wɔːk, Am wɑːk] RZ.

1. walk (going on foot):

walk

ходене r.n.

a five minute walk

петминутна разходка

to be ten minutes' walk from here

намира се на десет минути път пеша от тук

2. walk (gait):

walk

походка r.ż.

3. walk (walking speed):

walk

ход r.m.

to go at a slow/fast walk

с бавен/бърз ход

4. walk (stroll):

walk

разходка r.ż.

to go for a walk

излизам на разходка

to take sb out for a walk

извеждам нкг на разходка

to take a walk

разхождам се

5. walk (promenade):

walk

алея r.ż. за разходка

zwroty:

walk of life

професия r.ż.

walk of life

социално положение

from all walks of life

от всички сфери на живота

II.walk [wɔːk, Am wɑːk] CZ. cz. przech.

1. walk (go on foot):

walk

извървявам

you can walk it in half an hour

можеш да стигнеш за половин час пеша дотам

2. walk (accompany):

to walk sb somewhere

придружавам нкг донякъде

to walk sb home

изпращам нкг до дома му

3. walk (take for a walk):

walk dog

извеждам на разходка

walk dog

разхождам

4. walk (make move):

walk

раздвижвам

III.walk [wɔːk, Am wɑːk] CZ. cz. nieprzech.

1. walk (go on foot):

walk

ходя

to walk somewhere

стигам пеша до някъде

to walk somewhere

вървя до някъде

it takes ten minutes to walk

стига се за десет минути

to walk into/out of a room

влизам/излизам от стая

to walk up/down a road

вървя нагоре/надолу по улицата/пътя

to walk along

вървя по

2. walk (stroll):

walk

повървявам

walk

разхождам се

zwroty:

to walk on air

хвърча от щастие

to walk on eggs

в деликатно положение съм

to walk on eggs

пристъпвам/действам предпазливо

to walk the streets (wander)

кръстосвам улиците

to walk the streets (wander)

обикалям улиците

to walk the streets (be a prostitute)

проституирам

I.frame [freɪm] RZ.

1. frame a. INF.:

frame

рамка r.ż.

main frame

главен [o. базов] компютър

main frame

централен процесор

2. frame pl (spectacles):

frame

рамки r.ż. мн на очила

3. frame (supporting structure):

frame

скелет r.m.

frame

структура r.ż.

4. frame (body):

frame

телосложение r.n.

frame

тяло r.n.

5. frame FILM, TV:

frame

кадър r.m.

II.frame [freɪm] CZ. cz. przech.

1. frame picture:

frame

поставям в рамка

2. frame (act as a surround to):

frame

ограждам

3. frame (put into words):

frame

оформям

frame

построявам

4. frame pot. (falsely incriminate):

to frame sb

обвинявам несправедливо нкг

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

For example, patients in some wards could not access a toilet if they needed the assistance of two nurses or used a walking frame.

www.bbc.co.uk

She said she had not been able to walk for three months and felt humiliated having to use a walking frame.

www.leinsterexpress.ie

She was in hospital for a year, and then on a walking frame for six months.

www.theage.com.au

Now forced to use a walking frame he retains his cheeky smile and remains a strong supporter of for reproductive rights.

www.dailymail.co.uk

After the hearing, he shuffled out of court, hunched over a walking frame with his head bowed.

www.reuters.com

He also would not use the walking frame she got him, or allow a carer to attend.

www.nwemail.co.uk

In that case, the pillion passenger stole a bag hanging off the handles of his walking frame.

www.abc.net.au

She is in a walking frame, she is not toilet trained, she needs a lot of help.

www.irishmirror.ie

She uses a walking frame for short distances and has a wheelchair for longer distances.

www.stuff.co.nz

The second was a similar incident, involving a woman using a walking frame, who was so drunk that she had urinated on herself in public.

www.canberratimes.com.au