weighted w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła weighted w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1. weight bez l.mn. (heaviness):

weight
тежест r.ż.
chargeable weight
тегло, до което задължително се начислява фрахт
dry weight
сухо тегло
landing weight ASTRON.
тегло при кацане
loading [or shipping], weight
разтоварено тегло
maximum weight, weight limit
максимално тегло
net weight
нето тегло
piled weight
насипно тегло
shipment weight
бруто тегло на товара
tare weight
тегло на опаковката [o. тарата]
to put on [or gain], weight
трупам килограми
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła weighted w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
тежина
weight
тегло
weight
атомно/молекулно тегло
atomic/molecular weight
бруто тегло на товара
shipment weight
максимално тегло
maximum weight
максимално тегло
weight limit
наднормено тегло
excess weight
насипно тегло
piled weight
нетно тегло
net weight
постоянно тегло
constant weight
разтоварено тегло
loading [or shipping] weight
сухо тегло
dry weight
тегло при кацане LOT.
landing weight
тегло на опаковката, тара
tare weight
тегло, до което задължително се начислява фрахт
chargeable weight
тегловен (-на)
weight
тегловна единица
unit of weight
напълнявам
put on weight
напълнявам
gain weight
грамаж
weight
разлика в грамажа
difference in the weight
понапълнявам
gain some weight
понапълнявам
put on some weight
охранвам
put on weight

weighted Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

maximum weight, weight limit
максимално тегло
to take the weight off one's feet
сядам да си почина
to be a weight off sb's mind
олеква ми
to be weighted in one's favour
давам предимство на нкг/нщ
to be weighted against sb
в нечия вреда съм
to be worth one's weight in gold
много съм полезен
to be worth one's weight in gold
ценя се високо
that's a great weight off my mind
смъкна ми се товар от гърба
the ice could not bear our weight
ледът не издържа под тежестта ни
it is a weight on my mind
това ме потиска

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
It feels heavy, weighted down, a mechanical analogue to the seemingly narcotized principal characters -- played almost entirely by nonactors -- who spend a considerable amount of time staring fixedly into space.
www.thenation.com
To maintain top-notch acoustic sound, the counter-weighted ceiling is adjustable, altering the physical dimensions of the hall.
en.wikipedia.org
An exercise he invented involved a long jump where athletes would run and jump high into the air wearing weighted suspenders.
en.wikipedia.org
Thus, in an equally weighted portfolio, the portfolio variance tends to the average of covariances between securities as the number of securities becomes arbitrarily large.
en.wikipedia.org
As it turns out, there is a trivial greedy algorithm for computing an optimal set of a weighted matroid.
en.wikipedia.org
This is made of light-weighted materials and the cloth at the sides swings to and fro covering the legs of the dancer.
en.wikipedia.org
Employing networks in the risk analysis process can visualize causal relationships and identify heavily-weighted or important contributors to the probability of the critical event.
en.wikipedia.org
Probably the best known weighted mean is the weighted arithmetic mean, usually simply called the weighted mean.
en.wikipedia.org
If the variances of the measurements are all equal, then the inverse-variance weighted average becomes the simple average.
en.wikipedia.org
Early brake vans were heavily weighted, adapted open freight wagons, equipped with an externally mounted hand-operated brake acting on all four wheels.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "weighted" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne