Tłumaczenia dla hasła „cǎichū“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

cliché [ˈkliːʃeı; kliːˈʃeı] RZ.

cliché (franc.):

cliché

陈词滥调 chén cí làn diào

cliché

陈腐思想 chénfǔ sīxiǎng

niche [nıtʃ] CZ. cz. przech. RZ.

1. niche:

niche

(把…放入)壁龛 bìkān

2. niche:

niche

(把…安置在)适当的职位 shìdàngde zhíwèi

I . which [ʰwıtʃ] PRON

1. which:

which

哪个 nǎge

which

哪些 nǎxiē

Which of them is the most active in class?

他们之中哪一个上课最积极？

2. which [表示所指事物]:

which

那个 nàge

That was the film which I told you about.

那就是我跟你说起过的电影。

3. which form. [指上文提到的内容]:

She said she loved the present, which was a lie.

她说很喜欢这礼物，那是说谎。

II . which [ʰwıtʃ] PRZYM.

1. which:

which

哪个 nǎge

which

哪些 nǎxiē

Which one is hers?

哪个是她的？

2. which:

which

这个 zhège

which

这些 zhèxiē

It started to rain, at which point we ran.

天开始下雨时，我们跑了起来。

chic [ʃiːk] PRZYM. RZ. r.n.

chic

时髦(的) shímáo

chic

别致(的) biézhì

▶ chicly PRZYSŁ.

▶ chicness RZ.

chick [tʃık] RZ.

1. chick:

chick

小鸡 xiǎojī

chick

小鸟 xiǎoniǎo

2. chick:

chick

少女 shàonǚ

chick

少妇 shàofù

rich [rıtʃ] PRZYM.

1. rich:

rich

富有的 fùyǒude

rich

有钱的 yǒuqiánde

2. rich:

rich

华丽的 huálìde

rich

昂贵的 ángguìde

3. rich:

rich

(土地)肥沃的 féiwòde

rich

富饶的 fùráode

4. rich:

rich

富于…的 fùyú…de

rich

含有大量…的 hányǒu dàliàng…de

soil rich in minerals

矿物质丰富的土壤

5. rich:

rich

(色彩)浓烈的 nóngliède

rich

鲜艳的 xiānyànde

6. rich:

rich

(食物)味浓的 wèinóngde

rich

油腻的 yóunìde

7. rich:

rich

(声音)圆润的 yuánrùnde

rich

深沉的 shēnchénde

▶ richly PRZYSŁ.

▶ richness RZ.