W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko-chiński

Tłumaczenia dla hasła „meant“ w angielsko-chiński słowniku (Przełącz na chińsko-angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

meant
well-meant: przymiotnik i przysłówek
mean: czasownik przechodni
mean: przymiotnik i przysłówek
mean: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
Greenwich Mean Time: rzeczownik

meant [ment]

meant

‘mean’ 的过去式和过去分词 ‘mean’ de guòqùshì hé guòqù fēncí

well-meant PRZYM.

well-meant

出于好意的 chūyú hǎoyì de

mean¹ <meant> [miːn] CZ. cz. przech.

mean² [miːn] PRZYM.

1. mean:

mean

吝啬的 lìnsède

mean

小气的 xiǎoqide

2. mean:

mean

不友好的 bù yǒuhǎo de

mean

讨厌的 tǎoyànde

3. mean:

mean

低劣的 dīliède

mean

破旧的 pòjiùde

4. mean:

mean

地位低下的 dìwèi dīxiàde

mean

卑贱的 bēijiànde

▶ meanly PRZYSŁ.

▶ meanness RZ.

I . mean³ [miːn] RZ.

1. mean:

mean

中庸 zhōngyōng

mean

居中 jūzhōng

take a mean course

守中庸之道

2. mean:

mean

平均值 píngjūnzhí

mean

折中办法 zhézhōng bànfǎ

II . mean³ [miːn] PRZYM.

1. mean:

mean

适中的 shìzhōngde

mean

中间的 zhōngjiānde

2. mean:

mean

平均的 píngjūnde

the mean age

平均年龄

Greenwich Mean Time [ˈgrınıdʒ ...] RZ. [常略作 GMT]

Greenwich Mean Time

格林尼治标准时间 gélínnízhì biāozhǔn shíjiān

Przykładowe zdania ze słowem meant

I tumbled to what she meant.

我恍然明白了她的意思。

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This construction is meant to produce smooth action without the friction commonly found in classic tremolo systems. en.wikipedia.org

This meant that a womans nationality was dependent on the nationality of her husband. en.wikipedia.org

But aren't women meant to be casting off the apron strings and thinking: glass ceiling, rather than glass jars? www.telegraph.co.uk

Because just a few short decades ago moving to secondary school meant one, blood-curdling, spine-shivering, gut-wrenching experience awaited you. www.kentnews.co.uk

Government forces turned back an aid convoy that was meant to deliver supplies to the town's civilians last week. www.huffingtonpost.com.au

A dearth of transport meant that collectors often had to travel by train, donkey-cart and ox-wagon. en.wikipedia.org

This measure, met with in other councils, was meant to prevent testamentary dispositions in favour of known heretics. en.wikipedia.org

The event is meant to increase awareness about police programs in communities, such as drug prevention, town watch, neighborhood watch, and other anti-crime efforts. en.wikipedia.org

It featured a live audience whose laughter meant that viewers could not mistake the show for a real chat show. en.wikipedia.org

There are meant to be certain cells in a specific area, for the pineal region these are ependymal cells, and the cells divide into millions. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

I	mean
you	mean
he/she/it	means
we	mean
you	mean
they	mean

Tłumaczenia dla hasła „meant“ w angielsko-chiński słowniku (Przełącz na chińsko-angielski)

meant [ment]

well-meant PRZYM.

mean1 <meant> [miːn] CZ. cz. przech.

1. mean:

2. mean:

3. mean:

4. mean:

mean2 [miːn] PRZYM.

1. mean:

2. mean:

3. mean:

4. mean:

I . mean3 [miːn] RZ.

1. mean:

2. mean:

II . mean3 [miːn] PRZYM.

1. mean:

2. mean:

Greenwich Mean Time [ˈgrınıdʒ ...] RZ. [常略作 GMT]

Przykładowe zdania ze słowem meant

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "meant" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

mean¹ <meant> [miːn] CZ. cz. przech.

mean² [miːn] PRZYM.

I . mean³ [miːn] RZ.

II . mean³ [miːn] PRZYM.