Tłumaczenia dla hasła „there“ w angielsko-chiński słowniku

I . there [ðeə; 弱ðə] PRZYSŁ.

1. there:

there

在那里 zài nàlǐ

there

往那里 wǎng nàlǐ

2. there:

there

在那方面 zài nà fāngmiàn

I agree with him there.

在那点上我同意他的看法。

3. there [用以引起注意;主谓须倒装，但主语为人称代词时除外]:

There goes the bus.

公共汽车开走了。

4. there [与be, seem, appear等表示存在、状态等意义的动词连用，表示存在或发生]:

There lived an old woman in a forest.

树林里住着个老太太。

II . there [ðeə; 弱ðə] WK [表示安慰、鼓励等]

There, there, don't cry.

好了，好了，别哭了。

there [ðeə; 弱ðə]

there and then [or then and there]

当时当地 dāngshí dāngdì

There you are

那就是你想要的 nà jiùshì nǐ xiǎngyào de

There you are

我告诉过你 wǒ gàosù guò nǐ

Przykładowe zdania ze słowem there

There, there, don't cry.

好了，好了，别哭了。

there and then [or then and there]

当时当地 dāngshí dāngdì

There is no hurry.

不必匆忙。

He alone went there.

只有他去了那里。

There goes the bus.

公共汽车开走了。

here and there

到处 dàochù

There you are

那就是你想要的 nà jiùshì nǐ xiǎngyào de

I agree with him there.

在那点上我同意他的看法。

Have you ever been there?

你可曾去过那里？

The dictionary is over there.

字典在那边。

There is still ＄5 owing.

还欠五美元。

Do you often go there?

你经常去那里吗？

He's aching to go there.

他渴望去那里。

Both of them went there.

两人都去了那里。

I have never been there.

我从未去过那里。

Ah! I've got you there.

啊，这下我可难倒你啦。

There aren't as many people.

人数没有那么多。

We chanced to meet there.

我们碰巧在那儿相遇。

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

There was a black muscle shirt with brownish red stains that passed a "presumptive" blood test.

thechronicleherald.ca

Their function is to pick off debris so as to keep the surface clean and to prevent larvae of other invertebrates from settling and growing there.

en.wikipedia.org

The water has almost no dissolved oxygen, and instead there are traces of heavy metals like copper, besides sewage and sludge.

en.wikipedia.org

There has been a long-running campaign to have the older tunnel converted into a cycleway, though this scheme has never gained wholehearted council support.

en.wikipedia.org

And there is a lot to rile him, especially his relatives.

en.wikipedia.org

Although there are catchwords in the manuscript, each scribe would have been responsible for all of the pages of each of his assignments.

en.wikipedia.org

While corrupt practices are endemic, they are generally less flagrant than during military rule, and there are signs of improvement.

en.wikipedia.org

There is no known scientific study to prove that uterine unicornis is a hereditary genetic disorder.

en.wikipedia.org

There were several factors which preoccupied her over those decades, and took her attention away from publishing her own work.

en.wikipedia.org

There was a day when such a lapse would have sent him into paroxysms of defensive laughter.

en.wikipedia.org