W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.thatch [Brit θatʃ, Am θætʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla thatch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thatch

1. thatch BUD.:

thatch

chaume r.m.

2. thatch (of hair):

thatch przen.

tignasse r.ż.

II.thatch [Brit θatʃ, Am θætʃ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla thatch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thatch

thatch cottage, roof:

thatch

couvrir [qc] de chaume

a roof thatched with reeds

un toit couvert de chaume

III.thatch [Brit θatʃ, Am θætʃ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla thatch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thatch

thatch

faire des toitures en chaume

IV.thatched PRZYM.

- Pokaż synonimy dla thatch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thatch

thatched

couvert de chaume

thatched roof RZ.

- Pokaż synonimy dla thatched roof
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thatched roof

thatched roof

toit r.m. de chaume

thatched cottage RZ.

- Pokaż synonimy dla thatched cottage
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thatched cottage

thatched cottage

chaumière r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

thatched cottages are much sought-after

les chaumières sont très recherchées

Tłumaczenia dla hasła thatched w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

chaume

thatch

une maison recouverte de chaume

a thatched cottage

refaire le chaume d'une maison

to re-thatch a house

chaumière

thatched cottage

couverture d'ardoises/de chaume

slate/thatched roofing

couvrir un toit d'ardoises/de tuiles/de chaume

to slate/tile/thatch a roof

Tłumaczenia dla hasła thatched w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.thatch [θætʃ] RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla thatch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thatch

1. thatch (straw, roof):

thatch

chaume r.m.

2. thatch przen. of hair:

thatch

touffe r.ż.

II.thatch [θætʃ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla thatch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thatch

to thatch sth

couvrir qc de chaume

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

thatched cottage

chaumière r.ż.

Tłumaczenia dla hasła thatched w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

chaumière

thatched cottage

chaume

thatch

to thatch sth

couvrir qc de chaume

thatched cottage

chaumière r.ż.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

At the southern end is the village green and duckpond (with thatched duck house). en.wikipedia.org

Historically most of the cottages were thatched, a practice which to this day is reflected on many of the cottages. en.wikipedia.org

It now contains several cottages retaining thatched roofs and well maintained gardens. en.wikipedia.org

Thatched-roof huts still exist in use throughout the island. en.wikipedia.org

In its original form, the building was thatched and the windows were not glazed. en.wikipedia.org

It was originally thatched, but a slate roof was later substituted. en.wikipedia.org

Popular types of "suiseki" suggest a mountain, a waterfall, an island, a thatched hut or an animal. en.wikipedia.org

Furthermore, walls are whitewashed, and the roofs are thatched. en.wikipedia.org

A thatched cottage, east of it also has framing, of around 1600. en.wikipedia.org

Thatched roofs are traditional, but have been declining in popularity for over a century because they may pose a fire hazard. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

thatched w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła thatched w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.thatch [Brit θatʃ, Am θætʃ] RZ.

1. thatch BUD.:

2. thatch (of hair):

II.thatch [Brit θatʃ, Am θætʃ] CZ. cz. przech.

thatch cottage, roof:

III.thatch [Brit θatʃ, Am θætʃ] CZ. cz. nieprzech.

IV.thatched PRZYM.

thatched roof RZ.

thatched cottage RZ.

Tłumaczenia dla hasła thatched w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

thatched w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła thatched w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.thatch [θætʃ] RZ. no l.mn.

1. thatch (straw, roof):

2. thatch przen. of hair:

II.thatch [θætʃ] CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła thatched w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

thatched Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "thatched" w innych językach

I	thatch
you	thatch
he/she/it	thatches
we	thatch
you	thatch
they	thatch

thatched w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła thatched w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.thatch [Brit θatʃ, Am θætʃ] RZ.

1. thatch BUD.:

2. thatch (of hair):

II.thatch [Brit θatʃ, Am θætʃ] CZ. cz. przech.

thatch cottage, roof:

III.thatch [Brit θatʃ, Am θætʃ] CZ. cz. nieprzech.

IV.thatched PRZYM.

thatched roof RZ.

thatched cottage RZ.

Tłumaczenia dla hasła thatched w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

thatched w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła thatched w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.thatch [θætʃ] RZ. no l.mn.

1. thatch (straw, roof):

2. thatch przen. of hair:

II.thatch [θætʃ] CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła thatched w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

thatched Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "thatched" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania