Grand Canyon w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Grand Canyon w angielski»hiszpański słowniku

Grand Canyon RZ.

the Grand Canyon

el Cañón del Colorado

Tłumaczenia dla hasła Grand Canyon w hiszpański»angielski słowniku

el Gran Cañón del Colorado

the Grand Canyon

Tłumaczenia dla hasła Grand Canyon w angielski»hiszpański słowniku

canyon [Am ˈkænjən, Brit ˈkanjən] RZ.

canyon

cañón r.m.

I.grand <grander grandest> [Am ɡrænd, Brit ɡrand] PRZYM.

1.1. grand (impressive):

grand vista/spectacle/mansion

magnífico

grand vista/spectacle/mansion

espléndido

on a grand scale

en gran escala

1.2. grand (ostentatious):

grand gesture

grandilocuente

grand entrance

triunfal

in the grand manner

a lo grande

they live in a grand style

viven a lo grande or por todo lo alto

1.3. grand (ambitious, lofty):

grand conception/vision

grandioso

grand ideal

elevado

1.4. grand (overall):

grand przyd., no st. wyż.

global

the grand total

el total

1.5. grand (in names, titles):

grand

gran

2.1. grand (formal, ceremonial):

grand opening/banquet/occasion

solemne

2.2. grand (socially important):

grand l.poj.

gran delante del n

grand pl

grandes delante del n

a grand lady

una gran dama

they give themselves such grand airs

se dan aires de grandeza

3. grand (very good) pot.:

grand day/weather

espléndido

grand day/weather

fabuloso

we had a grand time

lo pasamos divinamente pot.

II.grand [Am ɡrænd, Brit ɡrand] RZ.

1. grand (piano):

grand

piano r.m. de cola

baby grand

piano r.m. de media cola

2. grand <pl grand> (1000 dollars, pounds) slang:

he paid six grand for the car

el coche le costó seis mil

Grand Canyon w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Grand Canyon w angielski»hiszpański słowniku

the Grand Canyon

el Gran Cañón

Tłumaczenia dla hasła Grand Canyon w hiszpański»angielski słowniku

el Cañón del Colorado

the Grand Canyon

Tłumaczenia dla hasła Grand Canyon w angielski»hiszpański słowniku

I.grand [grænd] PRZYM.

1. grand (splendid):

grand

magnífico, -a

in grand style

de estilo sublime

a grand opening

una gran apertura

to make a grand entrance

hacer una entrada triunfal

the Grand Canyon

el Gran Cañón

2. grand pot. (excellent):

grand

sublime

3. grand (far-reaching):

grand

importante

grand ambitions/ideas

grandes ambiciones/ideas

4. grand (large):

grand

grande

on a grand scale

a gran escala

5. grand (overall):

the grand total

el importe total

6. grand (of upper class):

grand duke

gran duque r.m.

II.grand [grænd] RZ.

1. grand ndm. pot.:

grand (dollars)

mil dólares r.m. l.mn.

grand (pounds)

mil libras r.ż. l.mn.

2. grand MUZ.:

grand

piano r.m. de cola

canyon [ˈkænjən] RZ.

canyon

cañón r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

With the advent of commercial flight, the Grand Canyon has been a popular site for aircraft overflights.

en.wikipedia.org

A pair of dams within the Grand Canyon would provide the hydroelectric power necessary to pump the water 300 ft uphill along the canal's course.

en.wikipedia.org

The family is finally reunited and the next day they board a train bound for the Grand Canyon.

en.wikipedia.org

Both birds were captured in the Grand Canyon region and brought back to the zoo to be treated.

en.wikipedia.org

The first draft also had a battle scene in the Grand Canyon.

en.wikipedia.org

The rapids in the canyon are generally considered big water, with a character similar to those found in Grand Canyon.

en.wikipedia.org

The attraction is surrounded by boulders which imitates the rocky formations of the Grand Canyon.

en.wikipedia.org