Grand Canyon w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Grand Canyon w angielski»francuski słowniku

Grand Canyon

Grand Canyon

Grand Cañon r.m.

Tłumaczenia dla hasła Grand Canyon w angielski»francuski słowniku

canyon [Brit ˈkanjən, Am ˈkænjən] RZ.

canyon

cañon r.m.

I.grand [Brit ɡrand, Am ɡrænd] RZ.

1. grand (sum of money) pot.:

grand Brit

mille livres r.ż. l.mn. sterling

grand Brit

≈ bâton r.m.

grand Am

mille dollars r.m. l.mn.

2. grand pot. MUZ. (piano):

grand

piano r.m. à queue

II.grand [Brit ɡrand, Am ɡrænd] PRZYM.

1. grand (impressive):

grand building, ceremony

grandiose

grand park

magnifique

in grand style

en grande pompe

on a grand scale

sur une très grande échelle

in the grand manner

dans un style de grand seigneur

to make a grand entry

faire une entrée spectaculaire

the grand old man of theatre/of letters

le grand monsieur du théâtre/de la littérature

2. grand (self- important):

she's very grand

elle joue à la grande dame pej.

to put on a grand air

prendre de grands airs

3. grand (fine, excellent) pot.:

to have a grand time

passer un moment formidable

‘is everything all right?’—‘it's grand thanks’

‘tout va bien?’—‘très bien merci’

he did a grand job

il a fait un travail splendide

that's grand!

c'est formidable!

4. grand (in titles, names):

grand

grand, Grand

Grand Canyon w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Grand Canyon w angielski»francuski słowniku

the Grand Canyon

le Grand Canyon

Tłumaczenia dla hasła Grand Canyon w angielski»francuski słowniku

I.grand [grænd] PRZYM. a. pot.

grand

grand(e)

in grand style

en grandes pompes

the Grand Canyon

le Grand Canyon

to make a grand entrance

faire une grande entrée

grand old age a. iron., żart.

grand âge r.m.

II.grand [grænd] RZ.

1. grand ndm. pot. FIN. (one thousand dollars/pounds):

grand

brique r.ż.

2. grand MUZ. → grand piano

Zobacz też grand piano

grand piano RZ. MUZ.

grand piano

piano r.m. à queue

canyon [ˈkænjən] RZ.

canyon

canyon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Both birds were captured in the Grand Canyon region and brought back to the zoo to be treated.

en.wikipedia.org

With the advent of commercial flight, the Grand Canyon has been a popular site for aircraft overflights.

en.wikipedia.org

The rapids in the canyon are generally considered big water, with a character similar to those found in Grand Canyon.

en.wikipedia.org

The attraction is surrounded by boulders which imitates the rocky formations of the Grand Canyon.

en.wikipedia.org

The family is finally reunited and the next day they board a train bound for the Grand Canyon.

en.wikipedia.org

The first draft also had a battle scene in the Grand Canyon.

en.wikipedia.org

A pair of dams within the Grand Canyon would provide the hydroelectric power necessary to pump the water 300 ft uphill along the canal's course.

en.wikipedia.org