Grand Canyon w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Grand Canyon w angielski»włoski słowniku

Grand Canyon [Am ˌɡræn(d) ˈkænjən]

Grand Canyon

Gran Canyon r.m.

Tłumaczenia dla hasła Grand Canyon w angielski»włoski słowniku

canyon [Brit ˈkanjən, Am ˈkænjən] RZ.

canyon

canyon r.m.

canyon

cañon r.m.

canyon

gola r.ż.

I.grand [Brit ɡrand, Am ɡrænd] PRZYM.

1. grand (impressive):

grand building, ceremony

grandioso

grand park

magnifico

in grand style

in grande stile

on a grand scale

su scala molto vasta

in the grand manner

con aria da gran signore

to make a grand entry

fare un'entrata spettacolare

the grand old man of theatre, of letters

il grande signore del teatro, della letteratura

2. grand (self-important):

she's very grand

si dà arie da gran dama

to put on a grand air

darsi un sacco di arie

3. grand (fine, excellent) pot.:

to have a grand time

divertirsi incredibilmente

“is everything all right?” - “it's grand thanks”

“tutto bene?” - “benissimo, grazie”

he did a grand job

ha fatto un lavoro formidabile

that's grand!

è magnifico!

4. grand (in titles, names):

grand

gran

grand

Gran

II.grand [Brit ɡrand, Am ɡrænd] RZ.

1. grand (sum of money) pot.:

grand Brit

mille sterline r.ż. l.mn.

grand Am

mille dollari r.m. l.mn.

2. grand pot. MUZ. (piano):

grand

pianoforte r.m. a coda

Grand Canyon w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Grand Canyon w angielski»włoski słowniku

canyon [ˈkæn·jən] RZ.

canyon

canyon r.m. ndm.

I.grand [grænd] PRZYM.

1. grand (splendid):

grand

magnifico, -a

in grand style

in grande stile

2. grand pot. (excellent):

grand

benissimo

3. grand (noble):

grand

nobile

a grand purpose

un nobile proposito

4. grand (solemn, sumptuous):

grand

grandioso, -a

on a grand scale

su larga scala

a grand opening

un'inaugurazione ufficiale

to make a grand entrance

fare un'entrata trionfale

5. grand (overall):

the grand total

il totale generale

II.grand [grænd] RZ.

1. grand ndm. pot. (dollars):

grand

mille dollari r.m. pl

2. grand MUZ.:

grand

pianoforte r.m. a coda

baby grand

pianoforte a mezzacoda

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The first draft also had a battle scene in the Grand Canyon.

en.wikipedia.org

With the advent of commercial flight, the Grand Canyon has been a popular site for aircraft overflights.

en.wikipedia.org

The family is finally reunited and the next day they board a train bound for the Grand Canyon.

en.wikipedia.org

The attraction is surrounded by boulders which imitates the rocky formations of the Grand Canyon.

en.wikipedia.org

The rapids in the canyon are generally considered big water, with a character similar to those found in Grand Canyon.

en.wikipedia.org

Both birds were captured in the Grand Canyon region and brought back to the zoo to be treated.

en.wikipedia.org

A pair of dams within the Grand Canyon would provide the hydroelectric power necessary to pump the water 300 ft uphill along the canal's course.

en.wikipedia.org