breeding site w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła breeding site w angielski»hiszpański słowniku

breeding site RZ.

breeding site

lugar r.m. de cría

Tłumaczenia dla hasła breeding site w angielski»hiszpański słowniku

breeding [Am ˈbridɪŋ, Brit ˈbriːdɪŋ] RZ. U

1. breeding (reproduction):

breeding

reproducción r.ż.

breeding season

época r.ż. de cría

2. breeding (raising):

breeding (of animals)

cría r.ż.

breeding (of plants)

cultivo r.m.

breeding przyd. cow/pig

reproductor

3. breeding (upbringing):

a man/woman of breeding

un hombre/una mujer con clase or de buena cuna

politeness is a sign of good breeding

la cortesía es señal de buena educación or de buena crianza

I.breed [Am brid, Brit briːd] RZ.

breed (of animals)

raza r.ż.

breed (of plants)

variedad r.ż.

a new breed of athletes/managers

una nueva generación de atletas/directivos

a new breed of athletes/managers

un nuevo tipo de atleta/directivo

a new breed of warships

un nuevo género de barcos de guerra

a dying breed

una especie en vías de extinción

a breed apart

un mundo aparte

II.breed <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. bred> [Am brid, Brit briːd] CZ. cz. przech.

1. breed animals:

breed

criar

this stable has bred many champions

de esta cuadra han salido muchos campeones

they are breeding a new type of wheat

están desarrollando el cultivo de un nuevo tipo de trigo

2. breed (raise, educate):

the country breeds good athletes

el país produce buenos atletas

I'm a Londoner born and bred

nací y me crié en Londres

we breed them tough in these parts

los hacemos machotes por aquí pot.

3. breed disease/despair/violence:

breed

engendrar

breed

generar

success breeds success

el éxito llama al éxito

III.breed <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. bred> [Am brid, Brit briːd] CZ. cz. nieprzech.

1. breed (reproduce):

breed

reproducirse

2. breed despair/violence:

breed

surgir

breed

generarse

I.site [Am saɪt, Brit sʌɪt] RZ.

1.1. site:

site (location)

emplazamiento r.m. form.

site (piece of land)

terreno r.m.

site (piece of land)

solar r.m.

built on the site of a Roman temple

construido en el lugar que ocupaba un templo romano

this is the site of the battle

este lugar fue el escenario de la batalla

1.2. site:

building site

obra r.ż.

on site

in situ

on site

en la obra

1.3. site:

archeological site

yacimiento r.m. (arqueológico)

archeological site

emplazamiento r.m. (arqueológico)

this is a Greek site

este es un emplazamiento griego

a burial site

una necrópolis

1.4. site:

campsite

camping r.m.

2. site MED.:

site (of fracture)

lugar r.m.

site (of fracture)

punto r.m.

site (of infection)

zona r.ż.

3. site (on Internet):

site

sitio r.m.

II.site [Am saɪt, Brit sʌɪt] CZ. cz. przech. often pass

site building/factory:

site

situar

site

ubicar esp LatAm

site

emplazar form.

breeding site w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła breeding site w angielski»hiszpański słowniku

breeding RZ. bez l.mn.

1. breeding of animals:

breeding

cría r.ż.

2. breeding przen. (upbringing):

breeding

educación r.ż.

I.breed [bri:d] bred, bred bred, bred CZ. cz. przech.

1. breed:

breed

criar

2. breed disease, violence:

breed

engendrar

breed

generar

II.breed [bri:d] bred, bred bred, bred CZ. cz. nieprzech.

breed

reproducirse

breed violence

generarse

III.breed [bri:d] bred, bred bred, bred RZ.

1. breed:

breed ZOOL.

raza r.ż.

breed BOT.

variedad r.ż.

2. breed pot. (type of person):

breed

tipo r.m.

a dying breed

una especie en vías de extinción

I.site [saɪt] RZ.

1. site (place):

site

sitio r.m.

site of battle

lugar r.m.

2. site (vacant land for building):

site

solar r.m.

building site

obra r.ż.

3. site GEO., HIST.:

site

yacimiento r.m.

4. site INF.:

site

página r.ż.

site

sitio r.m.

web site

página r.ż. web

web site

sitio r.m. web

II.site [saɪt] CZ. cz. przech.

site

situar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

An automatic antenna recording system identifies individual terns when they return to the breeding site each season, without birds having to be trapped.

en.wikipedia.org

After pairing, both will search for a suitable breeding site.

en.wikipedia.org

It forms long-term pairs, and often stays committed to one breeding site for several years.

en.wikipedia.org

However, due to its location near a swamp, a breeding site for mosquitos, many of those stationed at the fort contracted and died of malaria.

en.wikipedia.org

The transition from alternate to basic plumages begins at the breeding site but is most pronounced during the southwards migration.

en.wikipedia.org

During the breeding season, they congregate to the best breeding site and compete for call time and recognition.

en.wikipedia.org

They search for food only during the day and normally within a few kilometers of their breeding site.

en.wikipedia.org

In addition, female birds were less likely to return to a former breeding site following the death of, or divorce from, their former partner.

en.wikipedia.org

During the summer months, the island becomes a breeding site for terns and noddies.

en.wikipedia.org

It serves as a breeding site for 39,000 pairs of the birds, and supports around 10 percent of the world population.

en.wikipedia.org