carponi w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła carponi w angielski»hiszpański słowniku

carbonic acid [Am kɑrˌbɑnɪk ˈæsəd, Brit kɑːˌbɒnɪk ˈasɪd] RZ. U

carbonic acid

ácido r.m. carbónico

carpool¹ [Am ˈkɑrpul, Brit ˈkɑːpuːl] RZ.

1. carpool (sharing arrangement):

carpool

acuerdo entre varias personas que se trasladan juntas al lugar de trabajo etc utilizando por turnos el coche de cada una

2. carpool (company fleet):

carpool Brit

parque r.m. de vehículos (de una empresa)

carport [Am ˈkɑrˌpɔrt, Brit ˈkɑːpɔːt] RZ.

carport

cochera r.ż.

carport

garaje r.m. abierto

carpool² CZ. cz. nieprzech. Am

carpool

organizar o formar un → carpool

carpal [Am ˈkɑrpəl, Brit ˈkɑːp(ə)l], carpal bone RZ.

carpal

carpo r.m.

carpel [Am ˈkɑrpəl, Brit ˈkɑːp(ə)l] RZ.

carpel

carpelo r.m.

carpet-bomb [Am ˈkɑrpətˌbɑm, Brit] CZ. cz. przech.

carpet-bomb

realizar un bombardeo de saturación sobre

carpet rod RZ.

carpet rod

barra para asegurar la alfombra a los peldaños de la escalera

carpet tile RZ.

carpet tile

loseta r.ż. de alfombra

carpet tile

loseta r.ż. de moqueta Hiszp.

red carpet RZ.

to roll out the red carpet for sb

recibir a alguien con bombos y platillos

to roll out the red carpet for sb

recibir a alguien a bombo y platillo Hiszp.

przyd. they gave us the red-carpet treatment

nos trataron a cuerpo de rey

carponi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła carponi w angielski»hiszpański słowniku

carbonic [kɑ:ˈbɒnɪk, Am kɑ:rˈbɑ:nɪk] PRZYM.

carbonic acid

ácido r.m. carbónico

carpet-bag [ˈkɑ:pɪtbæg, Am ˈkɑ:rpət-] RZ.

carpet-bag

maletín o bolso de tejido de alfombra

I.carpet [ˈkɑ:pɪt, Am ˈkɑ:rpət] RZ.

carpet (fitted)

moqueta r.ż.

carpet (fitted)

alfombra r.ż. LatAm

carpet (not fitted)

alfombra r.ż.

zwroty:

to sweep sth under the carpet

correr un velo sobre algo

to be on the carpet pot.

tener que aguantar una bronca

II.carpet [ˈkɑ:pɪt, Am ˈkɑ:rpət] CZ. cz. przech.

1. carpet (cover floor):

carpet

enmoquetar

carpet

alfombrar LatAm

2. carpet pot. (reprimand):

to carpet sb (for sth)

echar un rapapolvo a alguien (por algo)

I.harpoon [hɑ:ˈpu:n, Am hɑ:rˈ-] RZ.

harpoon

arpón r.m.

II.harpoon [hɑ:ˈpu:n, Am hɑ:rˈ-] CZ. cz. przech.

harpoon

arponear

scarper [ˈskɑ:pəʳ, Am ˈskɑ:rpɚ] CZ. cz. nieprzech. Brit, Aus pot.

scarper

largarse

scarp [skɑ:p, Am skɑ:rp] RZ.

scarp

declive r.m.

carpet sweeper RZ.

carpet sweeper

cepillo r.m. mecánico para alfombras

magic carpet RZ.

magic carpet

alfombra r.ż. mágica

carport RZ.

Hasło od użytkownika

carport

cochera r.ż.