grand finale w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła grand finale w angielski»hiszpański słowniku

grand finale RZ.

grand finale

final r.m. espectacular

as a grand finale

como broche de oro

Tłumaczenia dla hasła grand finale w hiszpański»angielski słowniku

fin de fiesta

grand finale

Tłumaczenia dla hasła grand finale w angielski»hiszpański słowniku

finale [Am fəˈnæli, fəˈnɑli, Brit fɪˈnɑːli, fɪˈnɑːleɪ] RZ.

1. finale MUZ.:

finale

final r.m.

2. finale TEATR:

finale

apoteosis r.ż.

3. finale (grand finish):

finale

apoteosis r.ż.

finale

final r.m. triunfal

I.grand <grander grandest> [Am ɡrænd, Brit ɡrand] PRZYM.

1.1. grand (impressive):

grand vista/spectacle/mansion

magnífico

grand vista/spectacle/mansion

espléndido

on a grand scale

en gran escala

1.2. grand (ostentatious):

grand gesture

grandilocuente

grand entrance

triunfal

in the grand manner

a lo grande

they live in a grand style

viven a lo grande or por todo lo alto

1.3. grand (ambitious, lofty):

grand conception/vision

grandioso

grand ideal

elevado

1.4. grand (overall):

grand przyd., no st. wyż.

global

the grand total

el total

1.5. grand (in names, titles):

grand

gran

2.1. grand (formal, ceremonial):

grand opening/banquet/occasion

solemne

2.2. grand (socially important):

grand l.poj.

gran delante del n

grand pl

grandes delante del n

a grand lady

una gran dama

they give themselves such grand airs

se dan aires de grandeza

3. grand (very good) pot.:

grand day/weather

espléndido

grand day/weather

fabuloso

we had a grand time

lo pasamos divinamente pot.

II.grand [Am ɡrænd, Brit ɡrand] RZ.

1. grand (piano):

grand

piano r.m. de cola

baby grand

piano r.m. de media cola

2. grand <pl grand> (1000 dollars, pounds) slang:

he paid six grand for the car

el coche le costó seis mil

grand finale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła grand finale w angielski»hiszpański słowniku

grand finale

gran escena final

Tłumaczenia dla hasła grand finale w angielski»hiszpański słowniku

finale [fɪˈnɑ:li, Am -ˈnæli] RZ.

finale

final r.m.

grand finale

gran escena final

I.grand [grænd] PRZYM.

1. grand (splendid):

grand

magnífico, -a

in grand style

de estilo sublime

a grand opening

una gran apertura

to make a grand entrance

hacer una entrada triunfal

the Grand Canyon

el Gran Cañón

2. grand pot. (excellent):

grand

sublime

3. grand (far-reaching):

grand

importante

grand ambitions/ideas

grandes ambiciones/ideas

4. grand (large):

grand

grande

on a grand scale

a gran escala

5. grand (overall):

the grand total

el importe total

6. grand (of upper class):

grand duke

gran duque r.m.

II.grand [grænd] RZ.

1. grand ndm. pot.:

grand (dollars)

mil dólares r.m. l.mn.

grand (pounds)

mil libras r.ż. l.mn.

2. grand MUZ.:

grand

piano r.m. de cola