horse-doctor w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła horse-doctor w angielski»hiszpański słowniku

I.doctor [Am ˈdɑktər, Brit ˈdɒktə] RZ.

1. doctor MED.:

doctor

médico r.m. / médica r.ż.

doctor

doctor r.m. / doctora r.ż.

doctor

facultativo r.m. / facultativa r.ż. form.

you should see a/your doctor

deberías ir a un/al médico

Doctor Jones

el doctor Jones

good morning, Doctor

buenos días, doctor

which doctor are you under? Brit

¿qué doctor or médico te atiende?

Doctors Without Borders

Médicos Sin Fronteras

just what the doctor ordered pot.

justo lo que hace falta pot.

2. doctor UNIW.:

doctor

doctor r.m. / doctora r.ż.

Doctor of Philosophy/Law

doctor en filosofía/derecho

II.doctor [Am ˈdɑktər, Brit ˈdɒktə] CZ. cz. przech.

1. doctor (treat) pot.:

doctor person

tratar

doctor disease

curar

doctor disease

tratar

2.1. doctor pej. food/drink:

doctor

adulterar

2.2. doctor pej. text/document:

doctor

arreglar

2.3. doctor pej. results/evidence:

doctor

falsificar

doctor

amañar

3. doctor (neuter) Brit:

doctor euf.

operar euf.

doctor euf.

castrar

spin doctor RZ. POLIT.

spin doctor

porta voz r.m. i r.ż. (contratado para dar a la prensa, TV, etc, una interpretación favorable de los hechos)

witch doctor RZ.

witch doctor

hechicero r.m.

witch doctor

brujo r.m.

doctorate [Am ˈdɑkt(ə)rət, Brit ˈdɒkt(ə)rət] RZ.

doctorate

doctorado r.m.

to get a/one's doctorate

doctorarse

to do a doctorate

hacer un doctorado

doctoral [Am ˈdɑkt(ə)rəl, Brit ˈdɒkt(ə)r(ə)l] PRZYM.

doctoral thesis/dissertation:

doctoral

doctoral

doctoral candidate

doctorando r.m. / doctoranda r.ż.

doctor's note RZ. Brit

doctor's note

permiso r.m. médico

doctor's note

baja r.ż. médica Hiszp.

doctor's note

licencia r.ż. médica RíoPl

doctor's note

incapacidad r.ż. Col Mex

army doctor RZ.

army doctor

médico r.m. del ejército / médica r.ż. del ejército

army doctor

médico r.m. militar / médica r.ż. militar

Doctor of Divinity [Am ˌdɑktər əv dəˈvɪnədi, Brit ˌdɒktə əv dɪˈvɪnɪti] RZ.

Doctor of Divinity

doctor r.m. en teología / doctora r.ż. en teología

doctor-assisted suicide [ˈdɒktərəˌsɪstɪd ˌsuːɪsʌɪd] RZ. U or C

doctor-assisted suicide

suicidio r.m. asistido por un médico

flying doctor RZ.

flying doctor

médico r.m. / médica r.ż. (que se desplaza en avión)

horse-doctor w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła horse-doctor w angielski»hiszpański słowniku

I.doctor [ˈdɒktəʳ, Am ˈdɑ:ktɚ] RZ.

1. doctor (physician):

doctor

médico(-a) r.m. (r.ż.)

to be at the doctor's

estar en la consulta

to go to the doctor's

ir al médico

this hot bath is just what the doctor ordered przen.

este baño caliente es justo lo que necesitaba

2. doctor UNIW.:

doctor

doctor(a) r.m. (r.ż.)

II.doctor [ˈdɒktəʳ, Am ˈdɑ:ktɚ] CZ. cz. przech.

1. doctor (illegally alter):

doctor

falsear

2. doctor Brit (add poison):

doctor

envenenar

3. doctor Am (adulterate):

doctor

adulterar

4. doctor Brit, Aus pot. animal:

doctor

castrar

witch doctor RZ.

witch doctor

brujo r.m.

witch doctor

payé r.m. CSur

doctorate [ˈdɒktərət, Am ˈdɑ:k-] RZ.

doctorate

doctorado r.m.

doctorate

doctorate

El doctorate o doctor's degree en una disciplina es el título académico más alto que se puede obtener en una universidad. En las universidades anglosajonas los doctorados reciben diversas denominaciones según las materias. El doctorado más común es el PhD, también llamado Dphil (Doctor of Philosophy). Este título se concede tras la realización de una tesis doctoral en cualquier materia exceptuando Derecho y Medicina. Otros títulos de doctorado son: Dmus (Doctor of Music), MD (Doctor of Medicine), LLD (Doctor of Laws) y DD (Doctor of Divinity, Doctor en Teología). Las universidades también pueden conceder el título de doctor a aquellas personalidades de alto rango que han destacado por su contribución a la investigación científica, su trabajo o sus importantes publicaciones. Este tipo de doctorado se denomina doctorado Honoris Causa. A esta modalidad pertenecen el Dlitt (Doctor of Letters) o el DSc (Doctor of Science).

spin doctor RZ. POLIT.

spin doctor

asesor(a) r.m. (r.ż.)

woman doctor RZ.

woman doctor

doctora r.ż.

post-doctoral PRZYM.

post-doctoral

posdoctoral

family doctor RZ. Brit

family doctor

médico r.m. de cabecera

proctor [ˈprɒktəʳ, Am ˈprɑ:ktɚ] RZ.

1. proctor Brit UNIW.:

proctor

censor(a) r.m. (r.ż.) persona que cuida de la disciplina

2. proctor Am UNIW.:

proctor

vigilante r.m. i r.ż.

vaulting horse RZ.

vaulting horse

potro r.m.