W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła loaves w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

loaves [Am loʊvz, Brit ləʊvz] pl of loaf

- Pokaż synonimy dla loaves
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła loaves

Zobacz też loaf², loaf¹

loaf² CZ. cz. nieprzech. pot.

- Pokaż synonimy dla loaf
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła loaf

loaf

holgazanear

loaf

haraganear

loaf

flojear pot.

to loaf around or about, he just loafs around all day

no pega sello en todo el día Hiszp. pot.

on Sundays I usually just loaf around the house

los domingos me los paso casi siempre flojeando pot.

loaf¹ <pl loaves> [Am loʊf, Brit ləʊf] RZ.

- Pokaż synonimy dla loaf
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła loaf

a loaf (of bread)

un pan

a loaf (of bread) (of French bread)

una barra de pan

a loaf (of bread) (of French bread)

una flauta CSur

a loaf (of bread) (baked in tin)

un pan de molde

a loaf (of bread) (country style)

una hogaza

meat loaf

pan r.m. de carne

use your loaf! Brit pot.

¡usa el coco! pot.

use your loaf! Brit pot.

¡usa la cocorota! Hiszp. pot.

use your loaf! Brit pot.

¡usa la tusta! Col pot.

half a loaf is better than no bread

algo es algo, peor es nada

przyd. loaf tin

molde r.m. rectangular (para pan)

meat loaf [Am ˈmit ˌloʊf, Brit], meatloaf RZ. U or C <pl meat loaves>

- Pokaż synonimy dla meat loaf
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meat loaf

meat loaf

pan r.m. de carne

loaf¹ <pl loaves> [Am loʊf, Brit ləʊf] RZ.

- Pokaż synonimy dla loaf
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła loaf

a loaf (of bread)

un pan

a loaf (of bread) (of French bread)

una barra de pan

a loaf (of bread) (of French bread)

una flauta CSur

a loaf (of bread) (baked in tin)

un pan de molde

a loaf (of bread) (country style)

una hogaza

meat loaf

pan r.m. de carne

use your loaf! Brit pot.

¡usa el coco! pot.

use your loaf! Brit pot.

¡usa la cocorota! Hiszp. pot.

use your loaf! Brit pot.

¡usa la tusta! Col pot.

half a loaf is better than no bread

algo es algo, peor es nada

przyd. loaf tin

molde r.m. rectangular (para pan)

loaf² CZ. cz. nieprzech. pot.

- Pokaż synonimy dla loaf
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła loaf

loaf

holgazanear

loaf

haraganear

loaf

flojear pot.

to loaf around or about, he just loafs around all day

no pega sello en todo el día Hiszp. pot.

on Sundays I usually just loaf around the house

los domingos me los paso casi siempre flojeando pot.

tin loaf RZ.

- Pokaż synonimy dla tin loaf
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tin loaf

tin loaf

pan r.m. de molde

currant loaf RZ.

- Pokaż synonimy dla currant loaf
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła currant loaf

currant loaf

pan r.m. de pasas

cut loaf RZ.

- Pokaż synonimy dla cut loaf
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cut loaf

cut loaf

pan r.m. de molde en rebanadas

fruit loaf RZ. C or U Brit

- Pokaż synonimy dla fruit loaf
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fruit loaf

fruit loaf

pan r.m. de frutas

malt loaf RZ. C or U Brit

- Pokaż synonimy dla malt loaf
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła malt loaf

malt loaf

pan moreno malteado con pasas y otras frutas

granary loaf RZ.

- Pokaż synonimy dla granary loaf
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła granary loaf

granary loaf

pan r.m. de grano entero

Tłumaczenia dla hasła loaves w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

loaves [ləʊvz, Am loʊvz] RZ.

- Pokaż synonimy dla loaves
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła loaves

loaves pl of loaf

Zobacz też loaf¹, loaf²

loaf¹ <loaves> [ləʊf, Am loʊf] RZ.

- Pokaż synonimy dla loaf
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła loaf

loaf

pan r.m.

a loaf of bread

un pan

loaf² [ləʊf, Am loʊf] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla loaf
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła loaf

loaf

gandulear

to loaf about

hacer el holgazán

granary bread RZ. bez l.mn., granary loaf <- loaves> RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla granary bread
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła granary bread

granary bread

pan r.m. con granos enteros

loaf¹ <loaves> [ləʊf, Am loʊf] RZ.

- Pokaż synonimy dla loaf
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła loaf

loaf

pan r.m.

a loaf of bread

un pan

loaf² [ləʊf, Am loʊf] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla loaf
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła loaf

loaf

gandulear

to loaf about

hacer el holgazán

meat loaf RZ.

- Pokaż synonimy dla meat loaf
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meat loaf

meat loaf

pastel r.m. de carne

sugar loaf RZ.

- Pokaż synonimy dla sugar loaf
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sugar loaf

sugar loaf

pan r.m. de azúcar

Tłumaczenia dla hasła loaves w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

a loaf of bread

un pan

half a loaf is better than no bread przysł.

algo es algo

use your loaf! Brit

¡usa la cabeza!

to loaf about

hacer el holgazán

a loaf of bread

un pan

half a loaf is better than none

a falta de pan, buenas son tortas przysł.

half a loaf is better than none przysł.

a falta de pan, buenas son tortas przysł.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In these problems which immediately follow the original table, 1,2,6,7,8, and 9 loaves are to be divided equally among 10 men. en.wikipedia.org

Food was scarce, in one day 10,000 loaves had to be sent into the town and distributed gratuitously to save people from famine. en.wikipedia.org

The guide paused and pointed to two mountains that were shaped like sugar loaves. en.wikipedia.org

So he would reserve two loaves of white bread for him every day. en.wikipedia.org

In general, rolls are typical of the northern regions, while large loaves are typical of the southern regions. en.wikipedia.org

The mush is formed into loaves and allowed to cool thoroughly until set. en.wikipedia.org

It also featured small loaves of wheat and rye bread, cooked fresh each day on the premises. en.wikipedia.org

It is shaped into oval or round loaves with longitudinal or criss-crossed scoring. en.wikipedia.org

In the market, he accuses the local baker of short-weighting his loaves of bread. en.wikipedia.org

Bunny chows come in quarter, half and full loaves. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

loaves w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła loaves w angielski»hiszpański słowniku

loaves [Am loʊvz, Brit ləʊvz] pl of loaf

Zobacz też loaf², loaf¹

loaf² CZ. cz. nieprzech. pot.

loaf¹ <pl loaves> [Am loʊf, Brit ləʊf] RZ.

meat loaf [Am ˈmit ˌloʊf, Brit], meatloaf RZ. U or C <pl meat loaves>

loaf¹ <pl loaves> [Am loʊf, Brit ləʊf] RZ.

loaf² CZ. cz. nieprzech. pot.

tin loaf RZ.

currant loaf RZ.

cut loaf RZ.

fruit loaf RZ. C or U Brit

malt loaf RZ. C or U Brit

granary loaf RZ.

loaves w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła loaves w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

loaves [ləʊvz, Am loʊvz] RZ.

loaves pl of loaf

Zobacz też loaf¹, loaf²

loaf¹ <loaves> [ləʊf, Am loʊf] RZ.

zwroty:

loaf² [ləʊf, Am loʊf] CZ. cz. nieprzech.

granary bread RZ. bez l.mn., granary loaf <- loaves> RZ. Brit

loaf¹ <loaves> [ləʊf, Am loʊf] RZ.

zwroty:

loaf² [ləʊf, Am loʊf] CZ. cz. nieprzech.

meat loaf RZ.

sugar loaf RZ.

Tłumaczenia dla hasła loaves w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

loaves Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "loaves" w innych językach

I	loaf
you	loaf
he/she/it	loafs
we	loaf
you	loaf
they	loaf

loaves w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła loaves w angielski»hiszpański słowniku

loaves [Am loʊvz, Brit ləʊvz] pl of loaf

Zobacz też loaf2, loaf1

loaf2 CZ. cz. nieprzech. pot.

loaf1 <pl loaves> [Am loʊf, Brit ləʊf] RZ.

meat loaf [Am ˈmit ˌloʊf, Brit], meatloaf RZ. U or C <pl meat loaves>

loaf1 <pl loaves> [Am loʊf, Brit ləʊf] RZ.

loaf2 CZ. cz. nieprzech. pot.

tin loaf RZ.

currant loaf RZ.

cut loaf RZ.

fruit loaf RZ. C or U Brit

malt loaf RZ. C or U Brit

granary loaf RZ.

loaves w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła loaves w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

loaves [ləʊvz, Am loʊvz] RZ.

loaves pl of loaf

Zobacz też loaf1, loaf2

loaf1 <loaves> [ləʊf, Am loʊf] RZ.

zwroty:

loaf2 [ləʊf, Am loʊf] CZ. cz. nieprzech.

granary bread RZ. bez l.mn., granary loaf <- loaves> RZ. Brit

loaf1 <loaves> [ləʊf, Am loʊf] RZ.

zwroty:

loaf2 [ləʊf, Am loʊf] CZ. cz. nieprzech.

meat loaf RZ.

sugar loaf RZ.

Tłumaczenia dla hasła loaves w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

loaves Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "loaves" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

Zobacz też loaf², loaf¹

loaf² CZ. cz. nieprzech. pot.

loaf¹ <pl loaves> [Am loʊf, Brit ləʊf] RZ.

loaf¹ <pl loaves> [Am loʊf, Brit ləʊf] RZ.

loaf² CZ. cz. nieprzech. pot.

Zobacz też loaf¹, loaf²

loaf¹ <loaves> [ləʊf, Am loʊf] RZ.

loaf² [ləʊf, Am loʊf] CZ. cz. nieprzech.

loaf¹ <loaves> [ləʊf, Am loʊf] RZ.

loaf² [ləʊf, Am loʊf] CZ. cz. nieprzech.