W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.loop [Am lup, Brit luːp] RZ.

- Pokaż synonimy dla loop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła loop

1.1. loop:

loop (shape)

curva r.ż.

loop (in river)

meandro r.m.

in the loop

informado

to be in/out of the loop pot.

estar dentro/fuera del círculo de información

to keep sb in the loop pot.

mantener informado a alguien

to knock sb for a loop Am pot. (disconcert)

dejar a alguien helado or de piedra pot.

to knock sb for a loop (knock unconscious) przest.

dejar a alguien fuera de combate

1.2. loop (in string, cable):

loop

lazada r.ż.

loop antenna or Brit aerial

antena r.ż. de cuadro

1.3. loop (in sewing):

loop

presilla r.ż.

1.4. loop LOT.:

to loop the loop

rizar el rizo

1.5. loop KOL. → loop line

2.1. loop (circuit):

loop

circuito r.m. cerrado

loop

lazo r.m.

2.2. loop INF.:

loop

bucle r.m.

2.3. loop:

loop AUDIO, FILM

bucle r.m.

2.4. loop (contraceptive):

loop Brit

espiral r.ż.

loop Brit

dispositivo r.m. intrauterino

II.loop [Am lup, Brit luːp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla loop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła loop

III.loop [Am lup, Brit luːp] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla loop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła loop

1. loop plane:

loop

rizar el rizo

2. loop road:

loop

serpentear

Zobacz też loop line

loop line RZ.

- Pokaż synonimy dla loop line
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła loop line

loop line

línea ferroviaria que describe un círculo

loop line RZ.

- Pokaż synonimy dla loop line
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła loop line

loop line

línea ferroviaria que describe un círculo

induction loop RZ. ELEKT.

- Pokaż synonimy dla induction loop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła induction loop

induction loop

bucle r.m. de inducción

Tłumaczenia dla hasła loop w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

antena de cuadro

loop antenna

antena de cuadro

loop aerial

bucle

loop

bucle

loop

gaza

loop

trabilla

belt loop

trabilla

loop

rizo

loop

rizar el rizo LOT.

to loop the loop

traba

belt loop

dejar a alg. de piedra pot.

to knock sb for a loop Am pot.

Tłumaczenia dla hasła loop w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.loop [lu:p] RZ.

- Pokaż synonimy dla loop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła loop

1. loop (bend):

loop

curva r.ż.

loop of string

lazada r.ż.

loop of river

meandro r.m.

2. loop ELEKT.:

loop

circuito r.m. cerrado

3. loop INF.:

loop

bucle r.m.

4. loop (contraceptive coil):

loop

espiral r.ż.

zwroty:

to throw sb for a loop Am pot.

dejar a alguien de piedra

II.loop [lu:p] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla loop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła loop

loop

serpentear

III.loop [lu:p] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla loop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła loop

loop

atar con un lazo

to loop sth around ...

pasar algo alrededor de...

zwroty:

to loop the loop LOT.

rizar el rizo

Tłumaczenia dla hasła loop w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bucle

loop

trabilla

belt loop

rizo

loop

rizar el rizo

to loop the loop

to throw sb for a loop Am pot.

dejar a alguien de piedra

to loop sth around ...

pasar algo alrededor de...

to loop the loop LOT.

rizar el rizo

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This section of line is single track, but there is a long passing loop here. en.wikipedia.org

Electric motors guided a tape loop through a device with a variety of mechanisms allowing modification of the effect's parameters. en.wikipedia.org

It continues looping while x does not equal 3, or in other words it only stops looping when x equals 3. en.wikipedia.org

The loop repeats three times a day, starting at 6 a.m. en.wikipedia.org

It had an island platform with a run-round loop. en.wikipedia.org

All platforms and passing loops are long enough to accommodate two trains. en.wikipedia.org

This thread is looped around the top's tip and then tightened appropriately. en.wikipedia.org

This was because the sound went all the way to the end of the vinyl, causing the needle to loop it over and over again. en.wikipedia.org

A 14 km loop connects all of the hiking trails, offering an interpretive trail, lookoffs, and a waterfall. en.wikipedia.org

Each loop was started when a car neared it and stopped when it had passed. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

loop w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła loop w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.loop [Am lup, Brit luːp] RZ.

1.1. loop:

1.2. loop (in string, cable):

1.3. loop (in sewing):

1.4. loop LOT.:

1.5. loop KOL. → loop line

2.1. loop (circuit):

2.2. loop INF.:

2.3. loop:

2.4. loop (contraceptive):

II.loop [Am lup, Brit luːp] CZ. cz. przech.

III.loop [Am lup, Brit luːp] CZ. cz. nieprzech.

1. loop plane:

2. loop road:

Zobacz też loop line

loop line RZ.

loop line RZ.

induction loop RZ. ELEKT.

Tłumaczenia dla hasła loop w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

loop w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła loop w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.loop [lu:p] RZ.

1. loop (bend):

2. loop ELEKT.:

3. loop INF.:

4. loop (contraceptive coil):

zwroty:

II.loop [lu:p] CZ. cz. nieprzech.

III.loop [lu:p] CZ. cz. przech.

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła loop w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

loop Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "loop" w innych językach

I	loop
you	loop
he/she/it	loops
we	loop
you	loop
they	loop

loop w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła loop w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.loop [Am lup, Brit luːp] RZ.

1.1. loop:

1.2. loop (in string, cable):

1.3. loop (in sewing):

1.4. loop LOT.:

1.5. loop KOL. → loop line

2.1. loop (circuit):

2.2. loop INF.:

2.3. loop:

2.4. loop (contraceptive):

II.loop [Am lup, Brit luːp] CZ. cz. przech.

III.loop [Am lup, Brit luːp] CZ. cz. nieprzech.

1. loop plane:

2. loop road:

Zobacz też loop line

loop line RZ.

loop line RZ.

induction loop RZ. ELEKT.

Tłumaczenia dla hasła loop w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

loop w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła loop w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.loop [lu:p] RZ.

1. loop (bend):

2. loop ELEKT.:

3. loop INF.:

4. loop (contraceptive coil):

zwroty:

II.loop [lu:p] CZ. cz. nieprzech.

III.loop [lu:p] CZ. cz. przech.

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła loop w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

loop Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "loop" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania