sakna w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sakna w angielski»hiszpański słowniku

sauna [Am ˈsɔnə, ˈsaʊnə, Brit ˈsɔːnə] RZ.

sauna

sauna r.ż.

sauna

sauna r.m. LatAm

to have a sauna

darse una sauna

to have a sauna

darse un sauna LatAm

sake¹ [Am seɪk, Brit seɪk] RZ.

1. sake (benefit, account):

don't do it just for my sake

no lo hagas solo por mí

for your own sake

por tu propio bien

for all our sakes, just go!

¡por lo que más quieras, vete!

those who died for their country's sake

los que murieron por (el bien de) la patria

they're staying together for the sake of the children

siguen juntos por los niños

not even for old times' sake?

¿ni siquiera por nuestra vieja amistad or por los viejos tiempos?

2. sake (purpose, end):

he argues for arguing's sake

discute por discutir

art for art's sake

el arte por el arte

why spend money just for the sake of it?

¿por qué gastar dinero porque sí?

why spend money just for the sake of it?

¿por qué gastar dinero porque sí nomás? LatAm

for the sake of argument or for argument's sake, let's assume he's guilty

pongamos por caso que fuera culpable

3. sake in wk phrases:

for goodness' or heaven's sake, stop arguing!

¡por Dios! or ¡por favor! ¡no discutan!

for God's sake, hurry up!

¡por el amor de Dios, date prisa!

but why, for Pete's sake? pot.

¿pero por qué, caramba? pot.

sake² [Am ˈsɑki, Brit ˈsɑːki, ˈsakeɪ] RZ. U

sake

sake r.m.

sake

saki r.m.

knack [Am næk, Brit nak] RZ.

there's a knack to making omelettes

hacer tortillas tiene su truco

there's a knack to making omelettes

hacer tortillas tiene su chiste Mex

I'll never get the knack of this!

¡nunca le voy a agarrar la onda a esto! LatAm pot.

I'll never get the knack of this!

¡nunca le voy a coger el tranquillo a esto! Hiszp.

he has the knack of explaining things simply

tiene el don de saber explicarse con sencillez

he has a or the knack of disappearing when he's needed

siempre se las arregla para desaparecer cuando uno lo necesita

she has a knack of or for getting into trouble

tiene una habilidad especial para meterse en líos

knave [Am neɪv, Brit neɪv] RZ.

1. knave (rogue):

knave arch.

truhán r.m. przest.

knave arch.

bellaco r.m. arch.

2. knave:

knave (in cards)

jota r.ż.

knave (in Spanish pack)

sota r.ż.

sakna w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sakna w angielski»hiszpański słowniku

sauna [ˈsɔ:nə, Am ˈsaʊ-] RZ.

sauna

sauna r.ż.

to have a sauna

hacer una sesión de sauna

sake¹ [seɪk] RZ.

1. sake (purpose):

for the sake of sth

por algo

2. sake (benefit):

for the sake of sb

por alguien

zwroty:

for Christ's sake! pej.

¡por Dios!

for goodness sake!

¡por el amor de Dios!

for old times' sake

por los viejos tiempos

sake² RZ., saki [ˈsɑ:ki] RZ.

sake

sake r.m.

knick-knack [ˈnɪknæk] RZ. pot.

knick-knack

cachivache r.m.

knack [næk] RZ. bez l.mn.

knack

habilidad r.ż.

to have a knack for sth

tener facilidad para algo

to get the knack of sth

coger el tranquillo a algo

to get the knack of sth

tomar la mano a algo LatAm