slyna w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła slyna w angielski»hiszpański słowniku

I.sling¹ [Am slɪŋ, Brit slɪŋ] RZ.

1. sling MED.:

sling

cabestrillo r.m.

to have one's arm in a sling

llevar el brazo en cabestrillo

2. sling (for carrying):

sling (rifle)

portafusil r.m.

sling (baby)

canguro r.m.

3. sling (for lifting):

sling

eslinga r.ż.

4. sling (weapon):

sling

honda r.ż.

the slings and arrows of outrageous fortune

las adversidades de la vida

II.sling¹ <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. slung> [Am slɪŋ, Brit slɪŋ] CZ. cz. przech. pot.

1. sling (throw):

sling

tirar

sling

lanzar

sling

arrojar

sling

aventar Col Mex Peru

sling me (over) that book

tírame el libro

sling me (over) that book

aviéntame el libro Col Mex Peru

I'll just sling on a few clothes

enseguida me pongo algo

2. sling (throw away):

sling pot.

tirar (a la basura)

sling pot.

botar (a la basura) LatAm excl RíoPl

sling it (out)

tíralo (a la basura)

sling it (out)

bótalo (a la basura) LatAm excl RíoPl

3. sling (hang):

sling line/hammock

colgar

sling line/hammock

guindar Col Ven pot.

he wore his coat slung over his shoulders

llevaba el abrigo echado por encima de los hombros

with the rifle slung over his shoulder

con el rifle en bandolera

sling² [Am slɪŋ, Brit slɪŋ] RZ. (drink)

gin sling

ginebra r.ż. con tónica

rum sling

ron r.m. con tónica

sling out CZ. [Am slɪŋ -, Brit slɪŋ -] Brit pot. (v + o + adv, v + adv + o)

1.1. sling out (get rid of):

sling out

tirar (a la basura)

sling out

botar (a la basura) LatAm excl RíoPl

1.2. sling out (reject, dismiss):

sling out plan/proposal

rechazar

2. sling out (expel):

sling out person

echar

baby sling RZ.

baby sling

portabebés r.m.

slyness [Am ˈslaɪnəs, Brit ˈslʌɪnəs] RZ. U

1. slyness (cunning):

slyness

astucia r.ż.

he has the slyness of a fox

es astuto como un zorro

he has the slyness of a fox

tiene la astucia de un zorro

2. slyness (roguishness):

slyness

malicia r.ż.

slyness

picardía r.ż.

slyly [Am ˈslaɪli, Brit ˈslʌɪli] PRZYSŁ.

1. slyly (cunningly):

slyly

con astucia

slyly

astutamente

2. slyly (roguishly):

slyly look/grin/wink

maliciosamente

slyly look/grin/wink

con picardía

lynx-eyed [ˈlɪŋksˌaɪd] PRZYM.

lynx-eyed

con ojos de lince

lynch mob RZ.

lynch mob

banda r.ż. de linchadores

lynch [Am lɪn(t)ʃ, Brit lɪn(t)ʃ] CZ. cz. przech.

lynch

linchar

lynx <pl lynxes or lynx> [Am lɪŋks, Brit lɪŋks] RZ.

lynx

lince r.m.

slyna w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła slyna w angielski»hiszpański słowniku

I.sling <slung, slung> [slɪŋ] RZ.

1. sling (bandage):

sling

cabestrillo r.m.

2. sling:

sling (for carrying baby)

canguro r.m.

sling (for carrying rifle)

portafusil r.m.

3. sling (for lifting):

sling

eslinga r.ż.

4. sling (weapon):

sling

honda r.ż.

II.sling <slung, slung> [slɪŋ] CZ. cz. przech.

1. sling (fling):

sling

lanzar

sling

aventar Mex

2. sling (hang):

sling

colgar

slyly PRZYSŁ.

1. slyly (secretively):

slyly

sigilosamente

2. slyly (craftily):

slyly

con astucia

lynch [lɪntʃ] CZ. cz. przech.

lynch

linchar

lynx-eyed PRZYM.

lynx-eyed

con ojos de lince

lynx <-(es)> [lɪŋks] RZ.

lynx

lince r.m.