valiance w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła valiance w angielski»hiszpański słowniku

variance [Am ˈvɛriəns, Brit ˈvɛːrɪəns] RZ. U or C

variance

discrepancia r.ż.

variance

desacuerdo r.m.

variance (in statistics)

varianza r.ż.

to be at variance with sth

no estar de acuerdo con algo

to be at variance with sth

discrepar de algo

to be at variance with sb

estar en desacuerdo con alguien

to be at variance with sb

discrepar con or de alguien

valiantly [Am ˈvæljəntli, Brit ˈvalɪəntli] PRZYSŁ.

valiantly

valientemente

valiantly

con valor

valiant [Am ˈvæljənt, Brit ˈvalɪənt] PRZYM.

valiant hero/deed

valiente

valiant hero/deed

valeroso

valiant attempt/effort

valeroso

valiant smile/wave

animoso

self-reliance [Am ˈˌsɛlf rəˈlaɪəns, Brit] RZ. U

self-reliance

independencia r.ż.

dalliance [Am ˈdæliəns, Brit ˈdalɪəns] RZ. U lit.

dalliance

devaneo r.m. lit.

dalliance

escarceos r.m. l.mn.

dalliance

coqueteo r.m.

reliance [Am rəˈlaɪəns, Brit rɪˈlʌɪəns] RZ. U

1. reliance (dependence):

reliance on

dependencia r.ż. de

their reliance on foreign aid

su dependencia de la ayuda extranjera

2. reliance (trust):

reliance

confianza r.ż.

to place reliance on sb

depositar su (or mi etc.) confianza en alguien

appliance [Am əˈplaɪəns, Brit əˈplʌɪəns] RZ.

1. appliance (device):

appliance

aparato r.m.

electrical appliances (large)

electrodomésticos r.m. l.mn.

electrical appliances (small)

aparatos r.m. l.mn. eléctricos

2. appliance (fire engine):

appliance Brit

coche r.m. de bomberos

appliance Brit

carro r.m. de bomberos LatAm

appliance Brit

autobomba r.m. RíoPl

appliance Brit

bomba r.ż. Chil

alliance [Am əˈlaɪəns, Brit əˈlʌɪəns]

alliance

alianza r.ż.

alliance (of political parties, countries)

coalición r.ż.

alliance (of political parties, countries)

alianza r.ż.

to enter into or form an alliance

aliarse

to enter into or form an alliance

formar una alianza

Zobacz też Alliance Party

Alliance Party Info

Alliance Party

Un partido político de Irlanda del Norte de tendencia no sectaria cuyo objetivo es conseguir la resolución del conflicto existente entre grupos religiosos extremistas.

Alliance Party Info

Alliance Party

Un partido político de Irlanda del Norte de tendencia no sectaria cuyo objetivo es conseguir la resolución del conflicto existente entre grupos religiosos extremistas.

compliance [Am kəmˈplaɪəns, Brit kəmˈplʌɪəns] RZ. U

1. compliance (acquiescence):

compliance

conformidad r.ż.

compliance with sth

conformidad con algo

in compliance with your wishes/the law …

conforme a or en conformidad con sus deseos/la ley …

2. compliance (submissiveness):

compliance

docilidad r.ż.

3. compliance TECHNOL.:

compliance

resistencia r.ż. a la vibración

valiance w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła valiance w angielski»hiszpański słowniku

variance [ˈveəriənts, Am ˈveri-] RZ.

1. variance bez l.mn. (disagreement, difference):

variance

discrepancia r.ż.

at variance

en contradicción

to be at variance with sth

discrepar en algo

to set two people at variance

sembrar la discordia entre dos personas

2. variance bez l.mn. (variation):

variance

variación r.ż.

3. variance (in statistics):

variance

variancia r.ż.

valiant [ˈvæliənt, Am -jənt] PRZYM.

valiant

valiente

alliance [əˈlaɪəns] RZ.

alliance

alianza r.ż.

to form an alliance

formar una alianza

to be in alliance with sth/sb

estar aliado con algo/alguien

appliance [əˈplaɪəns] RZ.

appliance

aparato r.m.

electrical appliance

electrodoméstico r.m.

reliance [rɪˈlaɪəns] RZ. bez l.mn.

1. reliance (dependence):

reliance

dependencia r.ż.

2. reliance (belief):

reliance

confianza r.ż.

self-reliance RZ. bez l.mn.

self-reliance

independencia r.ż.

non-compliance [ˌnɒnkəmˈplaɪənts, Am ˌnɑ:n-] RZ. bez l.mn.

non-compliance

incumplimiento r.m.

brilliance [ˈbrɪliəns] RZ. bez l.mn.

1. brilliance (cleverness):

brilliance

brillantez r.ż.

2. brilliance (brightness):

brilliance

resplandor r.m.

compliance [kəmˈplaɪənts] RZ. bez l.mn.

compliance

obediencia r.ż.

compliance (agreement)

conformidad r.ż.

in compliance with the law

conforme a la ley

to act in compliance with sth

actuar de acuerdo con algo

I.Malian PRZYM.

Malian

malinés, -esa

II.Malian RZ.

Malian

malinés(-esa) r.m. (r.ż.)